<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329</id><updated>2012-02-16T18:04:25.841Z</updated><title type='text'>Everyone wants to be found</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><link rel='next' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default?start-index=101&amp;max-results=100'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>227</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-7589204231049545549</id><published>2010-04-20T18:13:00.003+01:00</published><updated>2010-04-20T18:15:10.835+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>E assim deixo uma série de 11 poemas que ou foram reciclados ou simplesmente surgiram do nada.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;E assim deixei de existir.&lt;br /&gt;Não pararam os céus ou o tempo que agora o começava a ser.&lt;br /&gt;Não pararam os ribeiros distantes nem a água que caía dos céus.&lt;br /&gt;A vida começara quando eu deixara de existir.&lt;br /&gt;Deixava no mundo as palavras que começara a escrever.&lt;br /&gt;As palavras que fizeram a noite.&lt;br /&gt;As palavras que fizeram a manhã apaixonar-se pelos homens, nascendo o fim de tarde. Existia agora no vento que ajudara a criar.&lt;br /&gt;Nas histórias dos homens que por ali iriam passar com as suas melodias belas e os trapos coloridos.&lt;br /&gt;Existia nos rastos de luz que serpenteavam nas montanhas.&lt;br /&gt;Existia nas máquinas que rugiam em caminhos distantes.&lt;br /&gt;Existia por fim em ti.&lt;br /&gt;Dizia-te por fim amor.&lt;br /&gt;Dizia-te por fim que nunca iria partir.&lt;br /&gt;Dizia-te sem ter mais que mentir.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-7589204231049545549?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/7589204231049545549/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=7589204231049545549' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/7589204231049545549'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/7589204231049545549'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/04/e-assim-deixei-de-existir.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-8824289189903459438</id><published>2010-04-20T18:13:00.001+01:00</published><updated>2010-04-20T18:13:18.772+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>O teu cabelo era o sol que nascia com as manhãs.&lt;br /&gt;Tinhas nos olhos os céus de inverno que dançavam com os homens de trapos coloridos.&lt;br /&gt;Olhavas-me com compaixão no rosto.&lt;br /&gt;Vias-me desaparecer com o tempo que já sabia que o era.&lt;br /&gt;O tempo que me levava com ele e com o vento que os homens traziam nos seus longos cabelos.&lt;br /&gt;Percorrias a casa apagando as memórias que as sombras tinham deixado ficar. Desenhavas com os homens as tuas memórias, as minhas memórias.&lt;br /&gt;A casa começava a existir num verão que estaria por chegar.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-8824289189903459438?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/8824289189903459438/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=8824289189903459438' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/8824289189903459438'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/8824289189903459438'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/04/o-teu-cabelo-era-o-sol-que-nascia-com.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-593494131916768315</id><published>2010-04-20T18:12:00.005+01:00</published><updated>2010-04-20T18:12:54.342+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>Certo dia com a manhã cada vez mais resplandecente, vinha a chuva.&lt;br /&gt;A chuva que brotava de céus dourados.&lt;br /&gt;A chuva que tudo lavava das sombras como que se o próprio céu quisesse apagar as memórias que tinham deixado para trás.&lt;br /&gt;Os homens apressados corriam pela sala com os seus cabelos que traziam o vento, gritando sons que alguém ousara recordar.&lt;br /&gt;Ainda com a comida que lhes escorria pelo queixo, procuravam os seus melhores trapos.&lt;br /&gt;Corriam para o velho alpendre, ostentando estandartes de tons ocre que mostravam ao céu.&lt;br /&gt;Do meu quarto seguravas-me contra a janela, para que pudesse assistir à dança entre os homens e os céus.&lt;br /&gt;Tentávamos esquecer as sombras cada vez mais escassas, mas elas lá estavam. Tinham levado quase tudo de mim.&lt;br /&gt;Cada memória, noite após noite até que quase nada restasse.&lt;br /&gt;Mas quase sem existirem lá estavam.&lt;br /&gt;Ao longe nas montanhas ansiando por regressar.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-593494131916768315?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/593494131916768315/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=593494131916768315' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/593494131916768315'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/593494131916768315'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/04/certo-dia-com-manha-cada-vez-mais.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-2120500948307131100</id><published>2010-04-20T18:12:00.003+01:00</published><updated>2010-04-20T18:12:26.471+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>Sonhava com o que não me podia recordar.&lt;br /&gt;Sonhava com os Verões distantes de que não me conseguia recordar.&lt;br /&gt;Eram sonhos pálidos de memórias como fumo que se elevava para longe de mim.&lt;br /&gt;Sonhava apenas com um local onde existíamos nós.&lt;br /&gt;Iguais ao que éramos sem que me pudesse esquecer.&lt;br /&gt;Por vezes eram apenas sonhos negros.&lt;br /&gt;Como uma cortina espessa que cai quando o espectáculo acaba.&lt;br /&gt;E depois acordava naquelas noites escuras em que se tinham tornado os dias.&lt;br /&gt;Certo dia acordo e vejo-te sentada em frente à minha secretária de madeira.&lt;br /&gt;Não choravas.&lt;br /&gt;Debruçavas-te sobre os textos que escrevera nas outras noites em que estava acordado.&lt;br /&gt;Debruçavas-te sobre as poucas palavras que atormentavam durante a noite.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-2120500948307131100?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/2120500948307131100/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=2120500948307131100' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/2120500948307131100'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/2120500948307131100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/04/sonhava-com-o-que-nao-me-podia-recordar.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-3579848612349896927</id><published>2010-04-20T18:12:00.001+01:00</published><updated>2010-04-20T18:12:13.274+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>Ainda me agarro às cores vibrantes diante da casa que acabáramos de pintar.&lt;br /&gt;Ao longe as árvores dançantes cantando sobre nós.&lt;br /&gt;As searas amareladas pelo sol quente da tarde, eram a paz do que não conseguia ser.&lt;br /&gt;Era o espaço em que podíamos existir.&lt;br /&gt;Costumávamos preparar um grande banquete no alpendre da casa acabada de pintar. Deixávamos a comida escorrer-nos pelo queixo sem que nos preocupássemos com tal.&lt;br /&gt;A minha mãe existia nesses tempos.&lt;br /&gt;Correndo atarefada, não deixando que a comida acabasse naquele banquete.&lt;br /&gt;Comíamos vendo o verão passar.&lt;br /&gt;Comíamos até que os nossos estômagos doessem de prazer.&lt;br /&gt;Até os nossos corpos trôpegos caírem no soalho do alpendre.&lt;br /&gt;Eram memórias que as sombras tomavam para si.&lt;br /&gt;Memórias como as fotografias que agora eram das sombras e de todas as outras coisas.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-3579848612349896927?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/3579848612349896927/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=3579848612349896927' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/3579848612349896927'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/3579848612349896927'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/04/ainda-me-agarro-as-cores-vibrantes.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-6583232226570580872</id><published>2010-04-20T18:11:00.006+01:00</published><updated>2010-04-20T18:12:02.281+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>Eram noites quentes em que o suor pingava no colchão em que choravas.&lt;br /&gt;Queria-te tanto amar e beijar os teus lábios que em tempos foram de um vermelho sangue.&lt;br /&gt;Vivo como os pássaros que explodiam no ar diante de mim.&lt;br /&gt;Os lábios que se abriam para mim. Os lábios que por vezes soltavam uma palavra que me fazia viver.&lt;br /&gt;Tentava não olhar para as tuas fotos que viviam no meu quarto.&lt;br /&gt;A única coisa que vivia no meu quarto para além das sombras que tudo levavam.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-6583232226570580872?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/6583232226570580872/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=6583232226570580872' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/6583232226570580872'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/6583232226570580872'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/04/eram-noites-quentes-em-que-o-suor.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-5946390365476546802</id><published>2010-04-20T18:11:00.005+01:00</published><updated>2010-04-20T18:11:51.280+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>Por vezes pensava ouvir pássaros distantes.&lt;br /&gt;Mas ao longe só as sombras e os corpos pálidos que corriam a estrada ostentando trapos coloridos que dançavam ao sabor do vento.&lt;br /&gt;Por vezes gostava de fechar os olhos e pensar em ti na velha cadeira de baloiço. Pensar nos teus olhos cinza, olhando o horizonte sem que me deixasses em ti.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-5946390365476546802?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/5946390365476546802/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=5946390365476546802' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/5946390365476546802'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/5946390365476546802'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/04/por-vezes-pensava-ouvir-passaros.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-6943025699931287955</id><published>2010-04-20T18:11:00.003+01:00</published><updated>2010-04-20T18:11:35.675+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>Com o passar dos anos, ia perdendo as memórias de quem teria sido.&lt;br /&gt;Nos últimos tempos habituara-me a ver algumas das pessoas que ainda percorriam as estradas que as sombras tinham deixado.&lt;br /&gt;Fantasmas pálidos e magros ostentando trapos coloridos que dançavam com o vento. Espectros de olhos profundos com o peso do mundo sobre os ombros. &lt;br /&gt;Fechava-me em mim.&lt;br /&gt;Todo o mundo se fechava em mim fazendo-me quebrar.&lt;br /&gt;Pesavam-me os dias nos ombros e mais outra coisa qualquer.&lt;br /&gt;Até que certo dia te ouvi chorar.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-6943025699931287955?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/6943025699931287955/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=6943025699931287955' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/6943025699931287955'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/6943025699931287955'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/04/com-o-passar-dos-anos-ia-perdendo-as.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-1930143328357372204</id><published>2010-04-20T18:11:00.001+01:00</published><updated>2010-04-20T18:11:24.950+01:00</updated><title type='text'>Quando percorria a cidade</title><content type='html'>lembro-me dos dias em que ainda existia em mim e de um homem que percorria a cidade ali tão perto.&lt;br /&gt;recordo-me dos livros nas montras, desejando ser agarrados por alguém, quando ainda existia alguém para os desejar.&lt;br /&gt;acordava bem cedo para te ver.&lt;br /&gt;nos tempos em que ainda exista em mim, embriagava-me com os teus olhos de um cinza com tons de azul no café onde nos costumávamos encontrar.&lt;br /&gt;trazias sempre os dias em que te queria ver.&lt;br /&gt;eras como os livros que esperavam inquietos por alguém que os desejasse agarrar. eras como os livros que esperavam sós que alguém os desejasse agarrar. caminhávamos pela noite,&lt;br /&gt;mantinhas a tua blusa com dois botões abertos para me provocar, pois sabias o que isso causava em mim.&lt;br /&gt;mantinhas o rosto sereno iluminado pela luz da lua.&lt;br /&gt;caminhávamos horas durante a noite, apesar do frio que se fazia sentir.&lt;br /&gt;passavam horas sem que me dirigisses a palavra.&lt;br /&gt;nem uma palavra cruel ou sem sentido.&lt;br /&gt;como se não merecesse o que tinhas para dizer.&lt;br /&gt;lembro-me de acordar e olhar para ti.&lt;br /&gt;pondo a mão sobre o teu peito sentido o teu coração bater dentro de ti.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-1930143328357372204?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/1930143328357372204/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=1930143328357372204' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/1930143328357372204'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/1930143328357372204'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/04/quando-percorria-cidade.html' title='Quando percorria a cidade'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-1199196260948014805</id><published>2010-04-20T18:10:00.003+01:00</published><updated>2010-04-20T18:10:58.081+01:00</updated><title type='text'>Tinha-te visto num dia</title><content type='html'>O dia cessara também. &lt;br /&gt;Entrava uma luz incerta pelas janelas ainda por fechar.&lt;br /&gt;Nada parecia realmente existir ali. Nem os móveis de madeira, nem os tapetes pendurados, nem os gatos. &lt;br /&gt;Eram como fumo ou sonhos remotos que se perdiam nos quartos e nas salas da velha casa.&lt;br /&gt;No alpendre, deixaras de existir.&lt;br /&gt;Não morreras ao sabor de uma espada aguçada, ou de um acontecimento adverso. Simplesmente deixaras de existir na velha cadeira de baloiço agora imóvel.&lt;br /&gt;Começava o tempo das outras coisas. O suspiro final antes do mergulho.&lt;br /&gt;No meu quarto uma vela queimava os restos de luz que deixavam ver as pequenas partículas de pó suspensas no ar.&lt;br /&gt;Ao longe os gritos retomavam a torrente da tarde que chegava.&lt;br /&gt;Com o chegar da noite, as sirenes preenchiam os silêncios que ficavam.&lt;br /&gt;O silêncio que agora me cortava a pele e me feria os olhos.&lt;br /&gt;Do meu quarto, olhava as montanhas cada vez mais perto de mim.&lt;br /&gt;Os fins de tarde nunca mais seriam os mesmos. Eram ondas que rebentavam no meu peito.&lt;br /&gt;No resto da casa, a minha mãe corria pelas salas vazias, sem cor como todas as outras coisas comidas pelo tempo.&lt;br /&gt;Passava aqueles fins de tarde fechando as velhas portadas de madeira que já não existiam.&lt;br /&gt;As velhas portadas de madeira caídas algures num dia qualquer.&lt;br /&gt;Com a chegada das sombras cumpria os rituais da solidão.&lt;br /&gt;Ouvia-a chorar ao longe por coisas que não queria esquecer.&lt;br /&gt;Tinha-a visto num dia em que abandonara o quarto.&lt;br /&gt;Num dia em que tentara abandonar o quarto.&lt;br /&gt;Vira-a qual fantasma pálido perdido naqueles corredores apodrecidos.&lt;br /&gt;Pálida, com cinzas que lhe cobriam o corpo.&lt;br /&gt;A minha mãe, uma memória presente, um sonho constante.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-1199196260948014805?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/1199196260948014805/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=1199196260948014805' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/1199196260948014805'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/1199196260948014805'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/04/tinha-te-visto-num-dia.html' title='Tinha-te visto num dia'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-367812994870941832</id><published>2010-04-20T18:10:00.001+01:00</published><updated>2010-04-20T18:10:31.555+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>o ar quente e abafado deixava lentamente as minhas veias correndo agora nas nuvens que se extinguiam agora no horizonte. &lt;br /&gt;amava a noite numa forma em que nunca pude existir. &lt;br /&gt;a noite que escondia as sombras que me rasgavam a carne. &lt;br /&gt;as sombras que ainda estariam para chegar.&lt;br /&gt;existias sem mim desde que nos tínhamos visto pela primeira vez.&lt;br /&gt;escondias-te nos locais em que eu não podia ser, em que não me podia encontrar. escondias-te de mim por gostares de mim. eras uma morte anunciada sem o cheiro fétido da terra molhada acabada de mover.&lt;br /&gt;quando me deixavas existir por uns segundos junto de ti, apenas o silêncio.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-367812994870941832?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/367812994870941832/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=367812994870941832' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/367812994870941832'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/367812994870941832'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/04/o-ar-quente-e-abafado-deixava.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-6639756426969774855</id><published>2010-04-19T23:33:00.001+01:00</published><updated>2010-04-19T23:33:21.375+01:00</updated><title type='text'>o que me lembro de nós</title><content type='html'>lembro-me dos cheiros que ficaram em mim,&lt;br /&gt;dos cheiros que deixaste em mim, da textura do teu casaco e do teu corpo nu que se perdia em mim nas noites que eram as nossas&lt;br /&gt;esse cheiro que ficou em mim, que não me quer deixar a pele&lt;br /&gt;que não me quer deixar o corpo ou o sangue que se solta de mim&lt;br /&gt;esse teu olhar que ainda me queima a pele e me rasga o corpo com memórias que também foram tuas mas que não quiseste mais em ti.&lt;br /&gt;ficam as fotos que me trazem cheiros, dias, sonhos, segundos&lt;br /&gt;que me trazem o vazio que respiro de ti&lt;br /&gt;fica o toque da tua pele, do casaco que trazias contigo nos dias frios, dos dias frios que trazias sobre a tua pele nua e pálida que se deixava ficar sobre mim quando partilhávamos corpos soltos na noite&lt;br /&gt;e nasciam desejos no suor que surgia em nós.&lt;br /&gt;o que deixaste para trás voa no vento, magoa-me a carne, trava-me a mente.&lt;br /&gt;o que deixaste para trás não o quero para mim, não o quero sem ti.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-6639756426969774855?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/6639756426969774855/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=6639756426969774855' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/6639756426969774855'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/6639756426969774855'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/04/o-que-me-lembro-de-nos.html' title='o que me lembro de nós'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-884899914522575171</id><published>2010-04-19T23:17:00.001+01:00</published><updated>2010-04-19T23:17:55.118+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>o meu corpo não pára por ti nem pelo que ficou de nós&lt;br /&gt;o meu corpo pálido deixa-me seguir sem ti no perdão que deixei em mim&lt;br /&gt;seguem-me os dias ou as memorias do teu cabelo, por onde tantas vezes passei as mãos que tremiam dentro de mim.&lt;br /&gt;e nos momentos que deixávamos secar numa chávena de café&lt;br /&gt;não são os dias sem te ter que me deixam triste, são as fotos em que não são os teus olhos presentes, os teus lábios delicados, ou o teu rosto suave que ficam por desejar que ficam por querer e ansiar,&lt;br /&gt;são os dias de sempre, de algures, de te ter perto de mim.&lt;br /&gt;não são mais os teus olhos que se perdem em mim, são os desejos dos outros,&lt;br /&gt;a raiva que cresce do sangue seco que nasce em mim.&lt;br /&gt;esta raiva, este corpo que me prende a ti, as flores e a areia que ainda me resta por entre os dedos que passaram na tua pele, lendo desejos,&lt;br /&gt;lendo segredos que cantavas para mim de pele fria e olhos tristes.&lt;br /&gt;cresces em mim com o vazio que me preenche agora o peito,&lt;br /&gt;respiro os cinzas que transpiras de noites em que fomos amantes dos nossos dias, dos nossos momentos dos nossos segredos.&lt;br /&gt;dizia-te adeus, com palavras que te rasgavam a carne fingindo que estaria tudo bem que iria ficar tudo bem, dizia-te adeus com o vazio que nascia em mim&lt;br /&gt;esperava-te alguém noutro local enquanto as minhas palavras te rasgavam o corpo até que nada restasse a não ser a memória do que não quis ficar.&lt;br /&gt;perdi-te algures nesses dias em que fugiste no vento que não te queria deixar mais ficar, no vento que não me queria deixar-te mais amar.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-884899914522575171?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/884899914522575171/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=884899914522575171' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/884899914522575171'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/884899914522575171'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/04/o-meu-corpo-nao-para-por-ti-nem-pelo.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-5781635993933110129</id><published>2010-04-14T19:34:00.002+01:00</published><updated>2010-04-14T19:38:50.743+01:00</updated><title type='text'>All that's left</title><content type='html'>I'm a stranger in my mind,&lt;br /&gt;I'm a foreigner in my world.&lt;br /&gt;I can't feel the winter wind&lt;br /&gt;or the morning coming again.&lt;br /&gt;I'm a stranger in my mind,&lt;br /&gt;I'm a foreigner in my world.&lt;br /&gt;I can't feel summer turning to spring&lt;br /&gt;or the the things we shared anymore.&lt;br /&gt;Dead inside this world,&lt;br /&gt;dead inside myself.&lt;br /&gt;All that's left&lt;br /&gt;is the emptiness that follows your words.&lt;br /&gt;All the words we said&lt;br /&gt;all the time we spend&lt;br /&gt;doesn't mean nothing&lt;br /&gt;doesn't mean something.&lt;br /&gt;Dead inside,&lt;br /&gt;empty inside.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-5781635993933110129?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/5781635993933110129/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=5781635993933110129' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/5781635993933110129'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/5781635993933110129'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/04/all-thats-left.html' title='All that&apos;s left'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-5895550882703549216</id><published>2010-04-12T00:16:00.003+01:00</published><updated>2010-04-12T00:21:19.613+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>The warm days that follow my fingers lying in the night that follows,&lt;br /&gt;run short with the moments we had with us lying here.&lt;br /&gt;I can't forgive the times we lost with stupid things we made,&lt;br /&gt;times we lost with places we had before and lost after us.&lt;br /&gt;Let the night get inside your heart, let it be free with the wind in your hair.&lt;br /&gt;We are not here and we will never be,&lt;br /&gt;and what snaps at your head, falls down our eyes,&lt;br /&gt;and with the windows all closed we set apart.&lt;br /&gt;I hope I'll see you soon,&lt;br /&gt;I just hope I'll see you soon.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-5895550882703549216?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/5895550882703549216/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=5895550882703549216' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/5895550882703549216'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/5895550882703549216'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/04/warm-days-that-follow-my-fingers-lying.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-2851950401494256052</id><published>2010-04-06T23:01:00.002+01:00</published><updated>2010-04-06T23:06:16.533+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>se eu não for quem vai ter o teu olhar&lt;br /&gt;se eu não for quem te leva numa foto qualquer&lt;br /&gt;se eu não te trouxer comigo num abraço cheio&lt;br /&gt;que fica no meio deste amor sem ser suposto,&lt;br /&gt;neste beijo que não é reposto num segundo que já passou.&lt;br /&gt;abre espaço no que é teu,&lt;br /&gt;deixa espaço para mim porque o que ficou por fim &lt;br /&gt;é este beijo sério dum olhar presente que fica solto no teu corpo a chegar.&lt;br /&gt;une-me a memória do teu nome&lt;br /&gt;daquele toque sério, do espaço intermédio no que fica para trás.&lt;br /&gt;meu amor se é verdade, meu amor se há vontade,&lt;br /&gt;vamos beber desta vontade do que crescer agora em nós.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-2851950401494256052?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/2851950401494256052/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=2851950401494256052' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/2851950401494256052'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/2851950401494256052'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/04/se-eu-nao-for-quem-vai-ter-o-teu-olhar.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-2791834441275016443</id><published>2010-04-06T22:51:00.002+01:00</published><updated>2010-04-06T23:00:46.030+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>trago-te numa chávena de café dum país distante onde nunca irás estar.&lt;br /&gt;saboreio os beijos que ficaram por dar, nos olhares que bebo neste fim de tarde outonal.&lt;br /&gt;trago os dias frios dentro de mim, esquecendo o que ficou por escrever.&lt;br /&gt;trago os dias frios dentro de mim esquecendo o que ficou por escrever&lt;br /&gt;trago-te nos dias em que te esqueço pelos dias em que anseio ter-te dentro de mim.&lt;br /&gt;vejo-te nos beijos secretos dos amantes que partilham a noite com o vento que os abraça.&lt;br /&gt;esqueço-te dentro de mim com os dias que passam,&lt;br /&gt;esqueço-te em locais que nunca iremos ter e que nunca iremos amar,&lt;br /&gt;perco-te por fim nos dias tristes de não te ter,&lt;br /&gt;nos dias em que não posso ficar.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-2791834441275016443?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/2791834441275016443/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=2791834441275016443' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/2791834441275016443'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/2791834441275016443'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/04/trago-te-numa-chavena-de-cafe-dum-pais.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-8428818006149539306</id><published>2010-04-06T22:35:00.002+01:00</published><updated>2010-04-06T22:51:43.363+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>I try to find you in a distant country somewhere else.&lt;br /&gt;You told me your lips were mine to kiss you.&lt;br /&gt;I try to find you in words I wrote in spaces I left behind.&lt;br /&gt;I try to find you in kisses I shared without you.&lt;br /&gt;I find the beauty I found in you, in these distant winters in somewhere else&lt;br /&gt;I try to put my arms all around you, because you'll might be there.&lt;br /&gt;You don't need to be alone in this quest.&lt;br /&gt;Sometimes we just need to get lost in a distant country,&lt;br /&gt;or in a photo we bring with us.&lt;br /&gt;To get lost in your eyes, in someone else's face is how I drink my days,&lt;br /&gt;I taste your lips in this coffee cup,&lt;br /&gt;with the flavors of distant winters that cover my eyes.&lt;br /&gt;I bring you with me with the wind in my hair,&lt;br /&gt;saying those words that never belonged to us.&lt;br /&gt;I paint you in a notebook someone left behind with words we kept with us.&lt;br /&gt;And finally there you are with me,&lt;br /&gt;inside me crying for places where you'll never be.&lt;br /&gt;In the end I bring you with me inside me, and there you'll stay.&lt;br /&gt;In every place I'll visit, in every lips I'll kiss and in every eyes I'll drink.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-8428818006149539306?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/8428818006149539306/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=8428818006149539306' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/8428818006149539306'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/8428818006149539306'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/04/i-try-to-find-you-in-distant-country.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-2684152840947723832</id><published>2010-04-06T22:06:00.003+01:00</published><updated>2010-04-06T22:34:19.675+01:00</updated><title type='text'>quando partires</title><content type='html'>quando partires ficará apenas a solidão.&lt;br /&gt;irão ficar os dias de não te ter mais junto a mim.&lt;br /&gt;fecharei os olhos para te ver dentro de mim,&lt;br /&gt;para te ver junto a mim escrevendo as tardes que surgiram sem pensar.&lt;br /&gt;quando partires ficarei apenas sem ti,&lt;br /&gt;ficarão os dias sem te ver, sem te sentir,&lt;br /&gt;sem beber de ti palavras que diziam amor.&lt;br /&gt;quanto partires, irão explodir os pássaros&lt;br /&gt;que voam lentos nos fins de tarde que se irão seguir aos beijos que ficaram por dar.&lt;br /&gt;irão ficar sós os amantes que ficaram por fim,&lt;br /&gt;irá ficar o meu corpo rasgado pelo vento que me entra na pele e bebe de mim,&lt;br /&gt;irão ficar as marcas que deixaste no meu corpo se mais nada para ser.&lt;br /&gt;beijo-te por fim quando partes para Invernos longínquos onde nunca te irei ter.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-2684152840947723832?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/2684152840947723832/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=2684152840947723832' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/2684152840947723832'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/2684152840947723832'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/04/quando-partires.html' title='quando partires'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-8781523006487623079</id><published>2010-04-06T21:57:00.002+01:00</published><updated>2010-04-06T22:05:17.100+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>és um quadro que pintei mas que não vês.&lt;br /&gt;fomos portas que ficaram por fechar nos dias que escorrem por nós.&lt;br /&gt;bebemos olhares que surgiam quando a dor vier e a luz voltar.&lt;br /&gt;enquanto os telhados e sombras dormem na cidade,&lt;br /&gt;beijávamos segredos que ninguém irá contar,&lt;br /&gt;enquanto me esqueço dos dias que escrevemos só para nós.&lt;br /&gt;um dia quando nascerem os dias por fim,&lt;br /&gt;nos dias que escrevemos juntos, numa folha que dançava na noite que dormia agora assim,&lt;br /&gt;irei acordar nos teus beijos, bebendo da tua pele nua que me toca por fim.&lt;br /&gt;um dia irei ser quem vai ser, irei ser quem te vai ter dentro de mim&lt;br /&gt;num futuro que iremos escrever.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-8781523006487623079?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/8781523006487623079/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=8781523006487623079' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/8781523006487623079'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/8781523006487623079'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/04/es-um-quadro-que-pintei-mas-que-nao-ves.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-8266612979650001219</id><published>2010-04-06T21:51:00.002+01:00</published><updated>2010-04-06T21:57:07.710+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>o que imagino de ti, é a dor e a solidão de não te ter.&lt;br /&gt;são os dias antes de estares dentro de mim, os dias em que te levei dentro do sol,&lt;br /&gt;os dias em que sei te ver.&lt;br /&gt;descubro-te depois em dias frios que não sei quanto irão durar.&lt;br /&gt;se não for eu quem vai ser,&lt;br /&gt;se não for quem te vai ver em mim,&lt;br /&gt;perco os dias deixando nas folhas que escrevi num outro café qualquer onde beijámos palavras e bebemos segredos dos dias sem dias de te ter.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-8266612979650001219?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/8266612979650001219/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=8266612979650001219' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/8266612979650001219'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/8266612979650001219'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/04/o-que-imagino-de-ti-e-dor-e-solidao-de.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-8360242025837039815</id><published>2010-04-06T21:35:00.003+01:00</published><updated>2010-04-06T21:50:48.572+01:00</updated><title type='text'>trazias o sol de mais</title><content type='html'>trazias o sol de mais um dia de inverno dentro de ti,&lt;br /&gt;trazias o vento que dançava entre nós no cabelo,&lt;br /&gt;trazias contigo as sombras dançantes que beijavam os prédios à minha volta.&lt;br /&gt;eras os beijos perdidos nas tardes de te esquecer.&lt;br /&gt;trazias em ti lugares distantes que queria pintar.&lt;br /&gt;o sol caia-me por entre os dedos&lt;br /&gt;enquanto crescias na noite que te beijava a face,&lt;br /&gt;ficavas perante mim solta no vento, numa imensidão outonal.&lt;br /&gt;as sombras fugiam de mim com a vastidão de ti que crescia em mim.&lt;br /&gt;beijava-te na face beijando todos os locais distantes que cresciam agora em mim.&lt;br /&gt;enquanto partias, fechava os olhos para te ver, para não chorar.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-8360242025837039815?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/8360242025837039815/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=8360242025837039815' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/8360242025837039815'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/8360242025837039815'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/04/trazias-o-sol-de-mais-um-dia-de-inverno_06.html' title='trazias o sol de mais'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-3545582305815355892</id><published>2010-04-03T20:33:00.004+01:00</published><updated>2010-04-03T20:42:41.618+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>trazias o sol de mais um dia de inverno em ti.&lt;br /&gt;trazias o vento que dançava entre nós o cabelo.&lt;br /&gt;trazias contigo as sombras dançantes que beijavam os predios à minha volta.&lt;br /&gt;eras os beijos perdidos nas tardes de te esquecer.&lt;br /&gt;trazias em ti lugares distantes que queria pintar.&lt;br /&gt;o sol caia-me por entre os dedos enquanto crescias na noite que te beijava.&lt;br /&gt;ficavas perante mim etérea, solta no vento, numa imensidão outonal.&lt;br /&gt;as sombras fugiam de mim com a vastidão que crescia em mim.&lt;br /&gt;beijava-te na face, beijando todos os locais distantes que cresciam agora em mim.&lt;br /&gt;enquanto partias, fechava os olhos para te ver, para não chorar.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-3545582305815355892?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/3545582305815355892/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=3545582305815355892' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/3545582305815355892'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/3545582305815355892'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/04/trazias-o-sol-de-mais-um-dia-de-inverno.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-3172002184990181916</id><published>2010-03-22T12:39:00.002Z</published><updated>2010-03-22T12:45:41.192Z</updated><title type='text'></title><content type='html'>O ódio transforma tudo em tempo.&lt;br /&gt;Tempo de te querer, de te beijar, de te ter&lt;br /&gt;sobre mim, dentro de mim.&lt;br /&gt;O tempo transforma-se no ódio de te ter&lt;br /&gt;no tempo de te ver.&lt;br /&gt;Sobre os pássaros que voam dentro de mim resta-me o ar,&lt;br /&gt;resta-me o corpo que te toca, que te sente, mas que não é meu.&lt;br /&gt;Fecho os olhos para te ver, para não chorar&lt;br /&gt;para não morrer pelos sonhos que deixas ao longe&lt;br /&gt;pelos beijos que soltas num corpo que não é meu.&lt;br /&gt;Perco-te ao longe enquanto te escrevo mais uma vez.&lt;br /&gt;Tu partilhas o teu corpo belo com o suor que te beija o rosto&lt;br /&gt;que não me pertence, que nunca irá ser meu.&lt;br /&gt;Lá ao longe deixo-te fugir pelas noites que ansiava para mim&lt;br /&gt;enquanto tu dentro de alguém, com alguém dentro de ti,&lt;br /&gt;fugias-me por entre os dedos, por entre o meu corpo só.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-3172002184990181916?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/3172002184990181916/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=3172002184990181916' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/3172002184990181916'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/3172002184990181916'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/03/o-odio-transforma-tudo-em-tempo.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-3610038523453760577</id><published>2010-03-21T00:53:00.004Z</published><updated>2011-09-28T17:06:03.314+01:00</updated><title type='text'>For you</title><content type='html'>Before all cities were lost, I remember the times you came to me. When the time was still time, holding up between buildings and streets, running low with the last heat of the day that slips through the shadows brought by the night.&lt;br /&gt;The first time I met you, I had that tingling inside me we have when we are about to meet someone new. Days didn't stop, birds didn't fly slower in the burning air. We were just to strangers brought by the days about to come.&lt;br /&gt;We were apart for almost a continent and brought together for the same dream. We would not kiss, hold hands, or dream about meeting again after that. We were just two lost souls swimming in the same fishbowl years after years.&lt;br /&gt;We talked for the hours we would never had as ours, till I kissed you goodbye and saw you walking away.&lt;br /&gt;Days were the same for both of us. Like we never met, like the world trying to forget.&lt;br /&gt;The sun was running low now. The last breath of something lost in the air of a summer breeze. The shadows were running longer, stretching their arms through the sidewalks, embracing the buildings that welcomed the night.&lt;br /&gt;It would be in the night that I would see your eyes for the first time. The precise moment where our eyes crossed each other between a thin curtain of something in the air, and the thick music that filled my lungs.&lt;br /&gt;Our hands almost touched each other. My blood ran rushed by the things I never had, by those moments I wouldn't get. You kept listening to the music, lying your eyes in me when I tried to forget. I wanted to grab your hand, push you into another place. Kiss you in a distant country where we didn't belong, hold you still through places were we would never be. While I tried to pretend it wasn't there. The darkness growing inside you, inside me, pulling us under our thoughts.&lt;br /&gt;The night has settled and we were alone. In a bar, listening to the music before she disappeared. Drinking from those moments that run by us like rabbits. Your eyes crossed through mine, over and over again. Looking to the darkness that grew inside, not fearing it, but admiring what it might become.&lt;br /&gt;Before the goodbye, I hold you up again, still. Hoping you wouldn't dissolve in molecules taken by the nightly wind.&lt;br /&gt;Now I was alone, and you lost somewhere else, inside someone's dream.&lt;br /&gt;Now I was alone, and you weren't there.&lt;br /&gt;What hurts the most, was being so close and watching you walk away.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-3610038523453760577?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/3610038523453760577/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=3610038523453760577' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/3610038523453760577'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/3610038523453760577'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/03/for-you.html' title='For you'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-7844329746810124607</id><published>2010-03-20T23:10:00.004Z</published><updated>2010-03-20T23:49:10.421Z</updated><title type='text'>The nothing song</title><content type='html'>Antes da noite chegar trazias-me nos braços contigo.&lt;br /&gt;Voavas por entre as sombras que se estendiam nas ruas&lt;br /&gt;como panos voando sobre os dias soltos sem ti, de ti&lt;br /&gt;pelos olhos que deixavas no que acabara de escrever.&lt;br /&gt;Sonhávamos com dias e beijos soltos no vento,&lt;br /&gt;sonhávamos perdidos no tempo, de cabelos soltos&lt;br /&gt;bebendo dos segundos que tínhamos por gastar.&lt;br /&gt;Perdia-me em ti nos segundos que não eram meus&lt;br /&gt;que nunca poderiam ser meus.&lt;br /&gt;Pergunto-me porque navego em ti nos dias maus,&lt;br /&gt;porque me esqueço de mim em ti nos tempos que nos&lt;br /&gt;cobrem a face de sinais.&lt;br /&gt;Solto-me no desejo de te ver, nos dias de te ter&lt;br /&gt;nos dias maus do que não somos sem ti.&lt;br /&gt;Nos dias que se seguem no sangue que escorre nas ruas,&lt;br /&gt;e seca nos teus olhos.&lt;br /&gt;Soltas-te no tempo que não temos para gastar.&lt;br /&gt;Sou o vazio que me cresce cá dentro sem nada para gastar,&lt;br /&gt;o vazio que me consome sem nada para levar.&lt;br /&gt;O meu corpo pára imóvel sobre os dias que são teus, sobre o teu olhar.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-7844329746810124607?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/7844329746810124607/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=7844329746810124607' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/7844329746810124607'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/7844329746810124607'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/03/nothing-song.html' title='The nothing song'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-2386777920854296096</id><published>2010-03-20T17:27:00.002Z</published><updated>2010-03-20T17:31:36.846Z</updated><title type='text'>Where you found me</title><content type='html'>It's your eyes, the sadness and the sweetness that follows.&lt;br /&gt;One day you'll be happy inside someone, in a country&lt;br /&gt;I'll never visit, trough where I'll never be with you.&lt;br /&gt;You'll leave the sweetness that follow you.&lt;br /&gt;You'll leave the words we never said,&lt;br /&gt;and the things we'll never miss.&lt;br /&gt;In the end, you'll leave that&lt;br /&gt;space inside me, with the sadness of your eyes,&lt;br /&gt;with the emptiness of your kiss.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-2386777920854296096?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/2386777920854296096/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=2386777920854296096' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/2386777920854296096'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/2386777920854296096'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/03/where-you-found-me.html' title='Where you found me'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-9219707874071100047</id><published>2010-03-15T17:55:00.002Z</published><updated>2010-03-15T18:04:20.180Z</updated><title type='text'></title><content type='html'>I lost my name somewhere some time ago&lt;br /&gt;I remember the rain that falls against my window&lt;br /&gt;I remember the words and kisses I lost&lt;br /&gt;in a city somewhere.&lt;br /&gt;I remember the touch of someone's hand in my face&lt;br /&gt;the face I lost, the face I can't remember&lt;br /&gt;the face I miss.&lt;br /&gt;I feel lost inside myself&lt;br /&gt;I feel you inside me, crying and shouting&lt;br /&gt;things I was some while ago.&lt;br /&gt;I don't have the beautiful mountains&lt;br /&gt;surrounding my pale body.&lt;br /&gt;I don't have the wonderful rain&lt;br /&gt;that falls on my face.&lt;br /&gt;I have the shadows you brought&lt;br /&gt;in a day like any other day.&lt;br /&gt;I flew to distant countries and I find yourself&lt;br /&gt;there inside me.&lt;br /&gt;Crying, shouting, scattering my heart&lt;br /&gt;through places I won't find&lt;br /&gt;through places I won't go.&lt;br /&gt;I lost my name somewhere some time ago,&lt;br /&gt;I lost it with you inside me.&lt;br /&gt;I lost it with you.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-9219707874071100047?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/9219707874071100047/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=9219707874071100047' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/9219707874071100047'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/9219707874071100047'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/03/i-lost-my-name-somewhere-some-time-ago.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-5389469035831359859</id><published>2010-03-07T16:01:00.001Z</published><updated>2010-03-07T16:03:13.608Z</updated><title type='text'></title><content type='html'>tenho aquela que me olha e que olho&lt;br /&gt;e misturamo-nos como brisas e&lt;br /&gt;silêncios e digo tenho aquela que&lt;br /&gt;me vê e ela olha-me e tudo o&lt;br /&gt;que somos é uma partilha uma&lt;br /&gt;mistura e digo diz e aquela que&lt;br /&gt;tenho beija-me num olhar e num&lt;br /&gt;silêncio que não posso dizer&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"José Luís Peixoto"&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-5389469035831359859?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/5389469035831359859/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=5389469035831359859' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/5389469035831359859'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/5389469035831359859'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/03/tenho-aquela-que-me-olha-e-que-olho-e.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-5075813154342802081</id><published>2010-03-07T12:35:00.003Z</published><updated>2010-03-07T12:42:39.041Z</updated><title type='text'>um dia disse que te amo</title><content type='html'>um dia disse que te amo.&lt;br /&gt;nos momentos que antecedem a tua voz&lt;br /&gt;espero na beleza que me enche o peito de ar,&lt;br /&gt;que me enche o peito de ti.&lt;br /&gt;um dia iríamos ser nós&lt;br /&gt;dentro de alguém, dentro de ti.&lt;br /&gt;irímos correr de mãos dadas&lt;br /&gt;correndo nas ruas&lt;br /&gt;perdendo-nos nas cidades que nos dizem&lt;br /&gt;que amor é o que fica por dizer.&lt;br /&gt;um dia hei de dizer que te amo&lt;br /&gt;e tu irás beber dos meus lábios&lt;br /&gt;que dizem os silêncios que existem antes de ti.&lt;br /&gt;um dia vou dizer que te amo,&lt;br /&gt;um dia vou dizer que te esqueço,&lt;br /&gt;um dia, vou dizer por fim o que fica&lt;br /&gt;o que deixaste dentro de mim.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-5075813154342802081?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/5075813154342802081/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=5075813154342802081' title='4 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/5075813154342802081'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/5075813154342802081'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/03/um-dia-disse-que-te-amo.html' title='um dia disse que te amo'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-4525694889405341626</id><published>2010-03-07T12:18:00.002Z</published><updated>2010-03-07T12:35:09.732Z</updated><title type='text'>Quando te esqueci</title><content type='html'>era o tempo ou os dias que nunca foram nossos&lt;br /&gt;que escapavam como areia por entre nós.&lt;br /&gt;os teus cabelos podiam ser cantados, anunciados&lt;br /&gt;ao mundo que nos esquecia.&lt;br /&gt;ontem esqueci-te dentro de mim,&lt;br /&gt;esqueci-te na chuva que caia agora,&lt;br /&gt;esqueci-te nas palavras que bebíamos juntos&lt;br /&gt;e cantávamos ao vento.&lt;br /&gt;perguntava-te o nome que abandonávamos numa mesa de café,&lt;br /&gt;perguntava-te pelos dias que existiam&lt;br /&gt;sempre ontem nas memórias que escondias de mim.&lt;br /&gt;talvez um dia deixe de escrever o teu nome&lt;br /&gt;nas ruas que deixaste para mim,&lt;br /&gt;nos dias que ficaram para mim.&lt;br /&gt;talvez um dia esqueça o teu nome e o teu cabelo,&lt;br /&gt;talvez um dia esqueça o vento e as palavras&lt;br /&gt;que crescem dentro de mim.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-4525694889405341626?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/4525694889405341626/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=4525694889405341626' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/4525694889405341626'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/4525694889405341626'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/03/quando-te-esqueci.html' title='Quando te esqueci'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-33338745245115685</id><published>2010-03-07T12:12:00.002Z</published><updated>2010-03-07T12:16:22.136Z</updated><title type='text'>Amor</title><content type='html'>quando os instantes de amanhã se acumulam nas&lt;br /&gt;paredes da casa, eu rasgo as páginas onde te escrevo,&lt;br /&gt;porque sei que tudo será desnecessário, tudo será&lt;br /&gt;frágil. quando imagino o sol que não sei se poderei ver,&lt;br /&gt;esqueço as paredes e,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;com tanta força,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;quero que sejas feliz.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"José Luis Peixoto"&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-33338745245115685?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/33338745245115685/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=33338745245115685' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/33338745245115685'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/33338745245115685'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/03/amor.html' title='Amor'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-3060050683268535841</id><published>2010-03-06T19:19:00.003Z</published><updated>2010-03-06T19:35:51.485Z</updated><title type='text'></title><content type='html'>Someone asked me to translate some of my poems, and because I wrote this one first in English, I post it here now.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;You sit in your room,&lt;br /&gt;while you read stories I sang for you,&lt;br /&gt;you left for me the sweat that runs over your face,&lt;br /&gt;while outside iron castles flew away,&lt;br /&gt;through the shadows of a summer breeze.&lt;br /&gt;You used to choose stories you left in me,&lt;br /&gt;Drawing them like times from other times.&lt;br /&gt;You bath in August's light that entered through the window.&lt;br /&gt;You kiss the stars that used to cover my face,&lt;br /&gt;while you danced in the night of an another August we left by.&lt;br /&gt;You swam in the see, you sang to the waves&lt;br /&gt;you ran in those moments you left for me.&lt;br /&gt;We kissed the earth that covered our feet,&lt;br /&gt;we kissed the birds that exploded in the thin air.&lt;br /&gt;At the end there you were,&lt;br /&gt;wishing for those August nights,&lt;br /&gt;those nights I will keep inside me.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-3060050683268535841?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/3060050683268535841/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=3060050683268535841' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/3060050683268535841'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/3060050683268535841'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/03/someone-asked-me-to-translate-some-of.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-9197364607010706082</id><published>2010-01-28T22:51:00.004Z</published><updated>2010-01-28T22:57:23.799Z</updated><title type='text'></title><content type='html'>Sentavas-te no teu quarto,&lt;br /&gt;enquanto lias historias e eu cantava para ti.&lt;br /&gt;Deixavas o suor que te escorria pelo rosto para mim,&lt;br /&gt;enquanto lá fora voavam castelos de ferro,&lt;br /&gt;pelas sombras de uma brisa de verão.&lt;br /&gt;Escolhias histórias que deixavas em mim,&lt;br /&gt;desenhando-as como tempos de outros tempos.&lt;br /&gt;Banhavas-te na luz de Agosto que te entrava pela janela.&lt;br /&gt;Beijavas as estrelas que me cobriam a face,&lt;br /&gt;enquanto dançavas na noite de mais um mês de Agosto.&lt;br /&gt;Nadavas no vento, cantavas para as ondas,&lt;br /&gt;corrias nos momentos que ficavam para mim.&lt;br /&gt;Beijávamos a terra que nos cobria os pés agora negros,&lt;br /&gt;beijávamos os pássaros que explodiam no ar.&lt;br /&gt;No fim lá estavas tu,&lt;br /&gt;querendo amar aquele Agosto,&lt;br /&gt;aquele Agosto que iria ficar em mim.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-9197364607010706082?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/9197364607010706082/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=9197364607010706082' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/9197364607010706082'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/9197364607010706082'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/01/sentavas-te-no-teu-quarto-enquanto-lias.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-1673793343517714779</id><published>2010-01-28T22:51:00.001Z</published><updated>2010-01-28T22:51:34.833Z</updated><title type='text'></title><content type='html'>Não sei porque te escrevo se nunca o irás ler.&lt;br /&gt;Não sei porque te amo se nunca me irás ter.&lt;br /&gt;Algures passam eles apressados,&lt;br /&gt;como sombras esquecendo os dias que passam.&lt;br /&gt;Passam apressados,&lt;br /&gt;correm apressados,&lt;br /&gt;ficam apressados os corações que os levam.&lt;br /&gt;Perco-te no tempo,&lt;br /&gt;enquanto passam apressados,&lt;br /&gt;deixam as sombras como rastos,&lt;br /&gt;as sombras que os querem.&lt;br /&gt;Não sei porque te escrevo,&lt;br /&gt;não sei porque te amo,&lt;br /&gt;não sei porque te deixo.&lt;br /&gt;No fim ficamos sós.&lt;br /&gt;Já fomos dois,&lt;br /&gt;dois corpos suados,&lt;br /&gt;que dançavam nas noites quentes de mais um verão.&lt;br /&gt;Fomos nós, fomos sós.&lt;br /&gt;Resto eu, sem nós,&lt;br /&gt;resto eu, só.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-1673793343517714779?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/1673793343517714779/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=1673793343517714779' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/1673793343517714779'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/1673793343517714779'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/01/nao-sei-porque-te-escrevo-se-nunca-o.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-8351971983419546480</id><published>2010-01-28T22:26:00.003Z</published><updated>2010-01-28T22:29:54.163Z</updated><title type='text'></title><content type='html'>o teu olhar, o que me lembro dele&lt;br /&gt;perdia-se entre livros que se perdiam em mim.&lt;br /&gt;o teu olhar, o que me lembro dele,&lt;br /&gt;eram os dias simples que trazias para mim.&lt;br /&gt;partilhavas o teu perfume com os livros,&lt;br /&gt;com os livros que dançavam nos meus dedos frios.&lt;br /&gt;o teu olhar, o que me lembro dele,&lt;br /&gt;eram passados, retratos,&lt;br /&gt;eram danças de outros,&lt;br /&gt;eram sombras do corpo.&lt;br /&gt;perdias-te nas palavras que cantavas para mim,&lt;br /&gt;perdias-te nos dias que ficavas sem mim.&lt;br /&gt;quero-te tanto, quero-te aqui.&lt;br /&gt;guardo-te em mim, para que te lembre assim.&lt;br /&gt;guardo o teu olhar, o que me lembro dele,&lt;br /&gt;guardo-te pelos dias que perdi para ti.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-8351971983419546480?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/8351971983419546480/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=8351971983419546480' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/8351971983419546480'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/8351971983419546480'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/01/o-teu-olhar-o-que-me-lembro-dele-perdia.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-6491866996832580676</id><published>2010-01-28T22:20:00.003Z</published><updated>2010-01-28T22:25:39.294Z</updated><title type='text'></title><content type='html'>O teu olhar é tudo o que resta de mim,&lt;br /&gt;tudo o que resta é o arrependimento e a mágoa que ficou.&lt;br /&gt;Resta-nos o tempo de ficar, de sair sem partir.&lt;br /&gt;Resta-nos partir dos que ficam sem ti.&lt;br /&gt;Restam-nos as noites de suor e beijos frios,&lt;br /&gt;restam-nos as cidades que tomamos como castelos,&lt;br /&gt;castelos presos no vento,&lt;br /&gt;no vento,&lt;br /&gt;no tempo,&lt;br /&gt;presos no cabelo que como seda caía em mim.&lt;br /&gt;No fim fica o pó que se acumula sobre mim.&lt;br /&gt;Se te perdesse nas ruas,&lt;br /&gt;numa cidade,&lt;br /&gt;ficavas tu nos cinzas do passeio,&lt;br /&gt;no que seca nas ruas nos dias sem ti.&lt;br /&gt;o que chove assim num dia em que decidimos ficar.&lt;br /&gt;Ficamos nos dias que estariam para vir.&lt;br /&gt;Ficamos sem ti,&lt;br /&gt;ficamos sem ti,&lt;br /&gt;enquanto te perco aqui.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-6491866996832580676?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/6491866996832580676/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=6491866996832580676' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/6491866996832580676'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/6491866996832580676'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/01/o-teu-olhar-e-tudo-o-que-resta-de-mim.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-8301459701763321935</id><published>2010-01-28T22:10:00.002Z</published><updated>2010-01-28T22:18:52.635Z</updated><title type='text'></title><content type='html'>Fingir que está tudo bem,&lt;br /&gt;fingir que não tenho o corpo rasgado,&lt;br /&gt;fingir que não estás lá,&lt;br /&gt;lá dentro de mim, perto de mim,&lt;br /&gt;dentro de mim, sem mim.&lt;br /&gt;Passam todos, passam os dias&lt;br /&gt;as horas, as horas de ficar,&lt;br /&gt;as horas de deixar dos dias que se perdem sem mim.&lt;br /&gt;Ficamos os dois, contigo sempre dentro de mim,&lt;br /&gt;enquanto atiramos os corpos nus,&lt;br /&gt;na chuva sem querer,&lt;br /&gt;nos dias sem te ver.&lt;br /&gt;Eles correm e sabem&lt;br /&gt;que o que fica não se deixa,&lt;br /&gt;que o que fica não agarra,&lt;br /&gt;o que fica não se deixa.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-8301459701763321935?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/8301459701763321935/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=8301459701763321935' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/8301459701763321935'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/8301459701763321935'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/01/fingir-que-esta-tudo-bem-fingir-que-nao.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-8507502257716921754</id><published>2010-01-17T00:17:00.003Z</published><updated>2010-01-17T00:30:40.732Z</updated><title type='text'></title><content type='html'>Os homens pintavam a noite outrora pintada por luzes que corriam na cidade. Eram os tempos do nada, do vazio que nos enchia o peito de ar, que nos queria na noite. Eram os tempos quando já não existia tempo, quando já não existia nada. Via os corpos que se arrastavam nas ruas, carregando objectos roubados aos que ficavam para trás.&lt;br /&gt;Deixara de entender o mundo e o tempo. As noções que adquirira há anos atrás, eram meras cinzas que poisavam nas ruínas das cidades. As cidades tinham dado espaço a longas ruínas de metal e betão, com as cinzas que as cobriam como um leve manto de seda. Os homens deixaram também de o ser. Eram corpos que se arrastavam nos dias e noites frias procurando por sobreviver. Como que farrapos humanos, aquela gente que já não o era e que percorria as estradas agora sem carros.&lt;br /&gt;As noites eram sempre o pior. Restavam-me alguns livros que guardava junto a mim e alguns farrapos que usava para que aquecer. Os livros, ou o que restava deles, era tudo o que me restava do mundo quando ele ainda o era. Restavam-me as palavras que dançaram em tempos, suaves por entre os lábios. As palavras que bebiam dos dias, que bebiam das noites e dos tempos que teimavam em ficar.&lt;br /&gt;Viam-se ao longe as chamas dos incêndios que faziam agora o mundo. Eram as sombras que procuravam os homens já sem forças para lutar. Eram as sombras que traziam estes dias sujos e sombrios. Com esta chuva maldita que tamborilava sobre os plásticos que me cobriam quando queria descansar. Era das sombras a noite que fazia agora os dias. A noite que sujava as faces e que trazia este cinza que todos carregávamos dentro de nós.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-8507502257716921754?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/8507502257716921754/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=8507502257716921754' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/8507502257716921754'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/8507502257716921754'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/01/os-homens-pintavam-noite-outrora.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-6538155318725179122</id><published>2010-01-17T00:09:00.006Z</published><updated>2010-01-17T00:17:06.697Z</updated><title type='text'>O que me resta em mim</title><content type='html'>Restam-me os prédios que ardem sem cessar.&lt;br /&gt;Restam-me os dias dos dias que ficaram por passar.&lt;br /&gt;As ruas são meras histórias que correm por mim,&lt;br /&gt;são os tristes acasos que fogem de mim,&lt;br /&gt;são os dias, as noites, os beijos no rosto&lt;br /&gt;são as tristes historias dos tristes que partem.&lt;br /&gt;As ruas são o que deixaste para mim,&lt;br /&gt;o que deixaste para escrever.&lt;br /&gt;Sonho pelos dias que deixaste escritos algures para mim,&lt;br /&gt;enquanto as sombras me tocam,&lt;br /&gt;enquanto as sombras me beijam com um beijo frio.&lt;br /&gt;Deixaste-me os sons que fogem no vento,&lt;br /&gt;que fogem duma boca que cega,&lt;br /&gt;que fogem duma boca que dança por mim.&lt;br /&gt;Deixaste-me as músicas que me beijam os lábios,&lt;br /&gt;lábios esses que não quiseste em mim.&lt;br /&gt;Segues por castelos sem fim,&lt;br /&gt;pelas nuvens cinza dum dia por fim.&lt;br /&gt;A noite chega e deixas-me aqui,&lt;br /&gt;aquecendo os lábios numa chávena de café,&lt;br /&gt;enquanto as luzes riscam a noite,&lt;br /&gt;riscam a noite escura como uma tela por pintar.&lt;br /&gt;Deixas-me na noite,&lt;br /&gt;beijas-me na noite.&lt;br /&gt;Na noite que é o que me resta em mim.&lt;br /&gt;Na noite em que nunca te vejo aqui.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-6538155318725179122?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/6538155318725179122/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=6538155318725179122' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/6538155318725179122'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/6538155318725179122'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/01/restam-me-os-predios-que-ardem-sem.html' title='O que me resta em mim'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-7504072466295075386</id><published>2010-01-06T22:41:00.003Z</published><updated>2010-01-06T22:54:09.890Z</updated><title type='text'></title><content type='html'>Nós nunca mais seremos nós.&lt;br /&gt;Seremos o que alguém deixou para trás&lt;br /&gt;um rasto na noite, um beijo no vento.&lt;br /&gt;Nós nunca mais seremos nós,&lt;br /&gt;nunca mais estaremos sós.&lt;br /&gt;Tive muitos dias em que fomos apenas nós,&lt;br /&gt;e dias em que estávamos sós.&lt;br /&gt;No início tivemos os fins de tarde,&lt;br /&gt;que passávamos com uma mão pela face.&lt;br /&gt;Quando já éramos outros que não nós,&lt;br /&gt;partilhámos as noites sem fim.&lt;br /&gt;Partilhávamos um doce que nos beijava os lábios frios,&lt;br /&gt;partilhávamos momentos que queríamos ter.&lt;br /&gt;Quando chegou o tempo de já não sermos nós,&lt;br /&gt;eis que sós nos encontramos assim.&lt;br /&gt;Perdemos-nos nas loucuras dos dias frios.&lt;br /&gt;No Inverno de mim,&lt;br /&gt;no Inverno sem fim.&lt;br /&gt;Bebia os beijos quentes nos dias em que nunca fomos nós.&lt;br /&gt;E agora resto eu,&lt;br /&gt;só, sem nós.&lt;br /&gt;E eis que estamos sós.&lt;br /&gt;Perco-me sempre sem nós,&lt;br /&gt;perco-me sempre quando estamos sós.&lt;br /&gt;Beija-me nos dias que faltam para mim,&lt;br /&gt;beija-me nos dias que faltam sem mim,&lt;br /&gt;beija-me por fim nos dias assim.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-7504072466295075386?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/7504072466295075386/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=7504072466295075386' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/7504072466295075386'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/7504072466295075386'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/01/nos-nunca-mais-seremos-nos.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-299544690638339351</id><published>2010-01-02T12:12:00.004Z</published><updated>2010-01-02T12:17:23.816Z</updated><title type='text'></title><content type='html'>Escrevi-te assim num dia qualquer.&lt;br /&gt;Como os outros que não eram nossos,&lt;br /&gt;mas dos outros que ficavam para trás.&lt;br /&gt;Vi-te nos tempos que eram teus&lt;br /&gt;e dos amantes que ficavam por mim e saiam de mim.&lt;br /&gt;Eras a chuva forte dos dias que sem mim partiam assim.&lt;br /&gt;Passavas nos beijos dos outros,&lt;br /&gt;nos sonhos dos outros,&lt;br /&gt;no futuro dos outros.&lt;br /&gt;Eras o beijo quente de dias passados,&lt;br /&gt;esquecidos,&lt;br /&gt;perdidos.&lt;br /&gt;Eras o beijo quente por quem chorava e gritava,&lt;br /&gt;nos espaços que deixavas em branco.&lt;br /&gt;As sombras,&lt;br /&gt;as sombras gritavam o teu nome ao vento,&lt;br /&gt;gritavam o teu nome ao tempo que corria por mim.&lt;br /&gt;Chovias nos meus dedos,&lt;br /&gt;nos meus cabelos que secavam por fim.&lt;br /&gt;Chegava assim,&lt;br /&gt;o fim dos nossos dias,&lt;br /&gt;das chuvas sem fim, dos beijos sem mim.&lt;br /&gt;Beijo-te então para partir,&lt;br /&gt;para esquecer.&lt;br /&gt;Beijo-te para que fiques em mim&lt;br /&gt;sem te nunca esquecer.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-299544690638339351?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/299544690638339351/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=299544690638339351' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/299544690638339351'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/299544690638339351'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2010/01/escrevi-te-assim-num-dia-qualquer.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-4661501754526201201</id><published>2009-12-25T21:05:00.001Z</published><updated>2009-12-25T21:05:52.015Z</updated><title type='text'>Merry Christmas</title><content type='html'>&lt;object height="344" width="425"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/BqfZUX5svCg&amp;amp;hl=pt_PT&amp;amp;fs=1&amp;amp;"&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/BqfZUX5svCg&amp;amp;hl=pt_PT&amp;amp;fs=1&amp;amp;" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" height="344" width="425"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-4661501754526201201?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/4661501754526201201/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=4661501754526201201' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/4661501754526201201'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/4661501754526201201'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2009/12/merry-christmas.html' title='Merry Christmas'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-8900183301695632073</id><published>2009-12-10T00:00:00.001Z</published><updated>2009-12-10T00:03:45.403Z</updated><title type='text'>Antes da noite chegar</title><content type='html'>"O meu peito fechava-se dentro de mim. Deixava a pouca luz que coalhava no ar entrar pelos meus olhos. Que sonho cruel seria este que surgia diante de mim. Os meus passos aproximavam-se da velha secretária e de ti. O teu corpo pálido resgatava a casa às sombras, como as manhãs tristes de que já ninguém se lembrava. Lentamente tocava-te no ombro nu, frio como as manhãs de inverno. Enquanto isso tu suspiravas lentamente. Queria-te respirar, queria-te beber, queria-te esconder dentro de mim. Sentia o tempo surgir e a solidão desaparecer de dentro de mim. Eu que tinha deixado de existir. Com o peito prestes a explodir. Eu que tinha deixado de querer ser, de querer estar. Dizia-te amor e tu sorrias por fim. Era como mil ondas que nos fazem vibrar naquele mundo que nos fazia esquecer. Existias ali, por fim perto de mim."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style:italic;"&gt;"Antes da noite chegar"&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-8900183301695632073?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/8900183301695632073/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=8900183301695632073' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/8900183301695632073'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/8900183301695632073'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2009/12/antes-da-noite-chegar.html' title='Antes da noite chegar'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-1029707742347275771</id><published>2009-11-28T23:23:00.002Z</published><updated>2009-11-28T23:29:19.752Z</updated><title type='text'></title><content type='html'>Por vezes fico sem saber o que fazer. Perco-me tão facilmente em mim, no que sou, no que fui. Perco-me por não me perder e continuo sem saber o que fazer. Vejo um filme e suspiro. Olho pela janela e vejo a noite, pintada com luzes que desenham caminhos. Luzes que desenham vidas, que desenham pessoas. Vejo passar por mim os dias de te ver. Os dias que falámos sem o fazer. Dos dias que ansiámos sem nunca os ter. Esqueço-me de ti, mas voltas pela noite. Voltas na dor que me rasga a pele. Voltas nos desenhos que me marcam o corpo. Espero sem ti, espero por mim. Lá ao longe passas novamente por mim. Olho pela janela mais uma vez, para te ver. Abraçando a noite que me trás o frio, que te trás para mim.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-1029707742347275771?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/1029707742347275771/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=1029707742347275771' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/1029707742347275771'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/1029707742347275771'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2009/11/por-vezes-fico-sem-saber-o-que-fazer.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-7373882809852897751</id><published>2009-11-22T19:47:00.002Z</published><updated>2009-11-22T19:49:45.259Z</updated><title type='text'>500 Days of Summer.</title><content type='html'>Possivelmente um dos melhores filmes que vi nos últimos tempos. Obrigado à Daniela por me ter mostrado este filme.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object height="340" width="560"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/PsD0NpFSADM&amp;amp;hl=pt_PT&amp;amp;fs=1&amp;amp;"&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/PsD0NpFSADM&amp;amp;hl=pt_PT&amp;amp;fs=1&amp;amp;" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" height="240" width="460"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-7373882809852897751?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/7373882809852897751/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=7373882809852897751' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/7373882809852897751'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/7373882809852897751'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2009/11/500-days-of-summer.html' title='500 Days of Summer.'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-8850709504346972713</id><published>2009-11-19T23:57:00.004Z</published><updated>2009-11-20T00:08:59.508Z</updated><title type='text'></title><content type='html'>Wake up. You listen to the same alarm clock. Wake up. You take a bath, brush your teeth, wash your face. You eat the same shit, drink the same cup of coffee. Walk. You go through the same places, you see the same persons as in the day after. Listen. You get back home. You eat the same shit as you listen to the same shitty news. Walk. To the same place, to do the same work. Then you arrive. Tired of everything, sick of everything. You eat again. You see TV. The same things, the same TV shows. Same stories, new shows. The same musics all over again. You go to sleep. Till you wake up.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;We live our lives again and again and again and again. We forget our lives, we forget who we are. We forget how to live as we are. We just live, the days over and over again till we sleep and wake up for another day.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-8850709504346972713?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/8850709504346972713/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=8850709504346972713' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/8850709504346972713'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/8850709504346972713'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2009/11/wake-up.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-4994432861417825180</id><published>2009-11-17T22:06:00.002Z</published><updated>2009-11-17T22:24:28.807Z</updated><title type='text'></title><content type='html'>I waited for years and years&lt;br /&gt;in a place without time,&lt;br /&gt;without hope&lt;br /&gt;I waited were I left you by,&lt;br /&gt;in the rain, in the wind,&lt;br /&gt;with your blue eyes staring at me.&lt;br /&gt;Lost nights, lost fights,&lt;br /&gt;lost kingdoms and men&lt;br /&gt;traveling trough my mind&lt;br /&gt;fighting trough my hair.&lt;br /&gt;And if you turn to me&lt;br /&gt;like a flower to the wind,&lt;br /&gt;like a whisper in a summer breeze.&lt;br /&gt;Oh my beautiful girl,&lt;br /&gt;my lost beautiful girl,&lt;br /&gt;my lost girl.&lt;br /&gt;Turn your head so I can see your smile,&lt;br /&gt;turn your head so I can see you smile.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-4994432861417825180?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/4994432861417825180/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=4994432861417825180' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/4994432861417825180'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/4994432861417825180'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2009/11/i-waited-for-years-and-years-in-place.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-3875548458628262940</id><published>2009-11-14T21:25:00.001Z</published><updated>2009-11-14T21:25:19.200Z</updated><title type='text'>O que me dizias antes de partir.</title><content type='html'>Tudo à volta da casa tinha mudado desde que as sombras começaram a partir. Começavam a crescer as primeiras árvores que afagavam docemente a casa. As searas de um amarelo intenso dançavam ao sabor do vento cantando para a casa ouvir. Os dias quase que o eram com toda a vida e tudo o que finalmente podia existir.&lt;br /&gt;Dizias-me amor e eu mentia prometendo-te não partir.&lt;br /&gt;Dizias-me amor e eu escutava a tua voz doce dizendo-me que não ia partir.&lt;br /&gt;Amávamo-nos com os corpos nus cobertos pela noite.&lt;br /&gt;Dizias-me amor.&lt;br /&gt;Dizias-me para não partir.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-3875548458628262940?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/3875548458628262940/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=3875548458628262940' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/3875548458628262940'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/3875548458628262940'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2009/11/o-que-me-dizias-antes-de-partir.html' title='O que me dizias antes de partir.'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-2374289531112361077</id><published>2009-11-14T21:24:00.003Z</published><updated>2009-11-14T21:24:54.770Z</updated><title type='text'></title><content type='html'>Os dias tinham deixado de o ser. Eram momentos cinza e frios. Cada um mais frio que o anterior. Como uma cegueira fria que chegava lentamente. As cores tinham fugido com o chegar das sombras. Não restava nada naquelas planícies áridas cobertas pelas cinzas. Apenas os rastos que as sombras deixavam e o cheiro fétido que as fazia mover&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-2374289531112361077?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/2374289531112361077/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=2374289531112361077' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/2374289531112361077'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/2374289531112361077'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2009/11/os-dias-tinham-deixado-de-o-ser.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-5350609351375645594</id><published>2009-11-14T21:24:00.001Z</published><updated>2009-11-14T21:24:30.520Z</updated><title type='text'></title><content type='html'>Existias sem mim desde que nos tínhamos visto pela primeira vez. Escondias-te nos locais em que eu não podia ser, em que não me podia encontrar. Escondias-te de mim por gostares de mim. Eras uma morte anunciada sem o cheiro fétido da terra molhada acabada de mover. Quando me deixavas existir por uns segundos junto de ti, apenas o silêncio. Passavas o tempo numa velha cadeira de baloiço que alguém deixara na entrada da casa velha que já todos esqueceram, enquanto mexias nos teus cabelos de um dourado quase branco, troçando da beleza das árvores que se ajoelhavam perante ti. Nunca a morte me parecera tão bela.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-5350609351375645594?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/5350609351375645594/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=5350609351375645594' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/5350609351375645594'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/5350609351375645594'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2009/11/existias-sem-mim-desde-que-nos-tinhamos.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-8006864760658321350</id><published>2009-10-26T23:28:00.002Z</published><updated>2009-10-26T23:40:36.766Z</updated><title type='text'>Beauty</title><content type='html'>If we are what we left behind,&lt;br /&gt;I am what you are since I left you by.&lt;br /&gt;I would stay, but you said,&lt;br /&gt;you can't save me anymore,&lt;br /&gt;I would stay, so calm,&lt;br /&gt;but I can't save you anymore.&lt;br /&gt;I walked by your side&lt;br /&gt;drowning in what we were,&lt;br /&gt;in the times I left you by.&lt;br /&gt;Oh I weep and I shout and I say&lt;br /&gt;I'm what you were,&lt;br /&gt;I'm what I left behind.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-8006864760658321350?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/8006864760658321350/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=8006864760658321350' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/8006864760658321350'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/8006864760658321350'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2009/10/beauty.html' title='Beauty'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-440496183065069798</id><published>2009-10-09T20:30:00.003+01:00</published><updated>2009-10-09T20:36:49.890+01:00</updated><title type='text'>Untitled #1</title><content type='html'>Desenhei-te num dia de chuva assim,&lt;br /&gt;como tantos outros que passaram por mim.&lt;br /&gt;Escrevi-te por entre os carros que passavam&lt;br /&gt;nas ruas molhadas que fazias assim.&lt;br /&gt;Escrevi-te nos dias que me gelavam os dedos&lt;br /&gt;que me traziam os medos&lt;br /&gt;medos de nunca ficar de nunca amar.&lt;br /&gt;Escrevemos receios, trouxemos desejos,&lt;br /&gt;pintamos segredos e escrevemos os medos&lt;br /&gt;que acabariam por ficar.&lt;br /&gt;Trouxe-te nos cabelos de mais um dia de chuva assim&lt;br /&gt;trouxe-te na chuva que me gelava a cara,&lt;br /&gt;trouxe-te nos dias de não te ver.&lt;br /&gt;Lá longe no norte,&lt;br /&gt;ficas perdida, distante&lt;br /&gt;em terras que nunca vou esquecer&lt;br /&gt;em terras que nunca vou perder.&lt;br /&gt;Terras do norte, de frio&lt;br /&gt;de chuva que nunca quis deixar.&lt;br /&gt;Por fim, ficas em mim,&lt;br /&gt;por mim.&lt;br /&gt;Ficas por mim, num dia de chuva assim.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-440496183065069798?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/440496183065069798/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=440496183065069798' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/440496183065069798'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/440496183065069798'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2009/10/desenhei-te-num-dia-de-chuva-assim-como.html' title='Untitled #1'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-5527778704401993082</id><published>2009-09-28T20:02:00.006+01:00</published><updated>2009-09-28T20:52:46.815+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>Veio mesmo na altura certa. É um texto grande mas vale a pena ler.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"It's not easy being in a relationship, much less to truly know the other one and accept them as they are, with all their flaws and baggage. Jack confessed to me his fear of being rejected if I truly knew him, if he showed himself totally bare to me. And to truly love each other we needed to know the truth about each other, even if it's not so easy to take. Jack realised after two years that he didn't know me at all, nor did I know him. (...) I confessed the toughest thing for me was to decide to be with someone for good - the idea that this is the man I'm going to spend the rest of my life with. To decide that I will make the effort to work things out and not run off the minute there is a problem is very difficult for me. I told him I could not be for just one man for the rest of my life. It was a lie, but I said it anyway. He asked me if I thought I was a squirrel, collecting men like nuts to put away for cold winters. I thought it was quite funny. Then he said something that hurt my feelings. The tone changed drastically. Then I misunderstood him. I thought he meant he didn't love me any more - and wanted to break up with me. - You wanna break up with me?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;It always fascinated me how people go from loving you madly to nothing at all, nothing. It hurts so much. When I feel someone is going to leave me, I have a tendency to break up first before I get to hear the whole thing. Here it is. One more, one less. Another wasted love story. I really love this one. When I think that its over, that I'll never see him again like this... well yes, I'll bump into him, we'll meet our new boyfriend and girlfriend, act as if we had never been together, then we'll slowly think of each other less and less until we forget each other completely. Almost. Always the same for me. Break up, break down. Drunk up, fool around. Meet one guy, then another, fuck around. Forget the one and only. Then after a few months of total emptiness start again to look for true love, desperately look everywhere and after two years of loneliness meet a new love and swear it is the one, until that one is gone as well. There's a moment in life where you can't recover any more from another break-up. And even if this person bugs you sixty percent of the time, well you still can’t live without him. And even if he wakes you up every day by sneezing right in your face, well you love his sneezes more than anyone else's kisses."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style:italic;"&gt;from&lt;/span&gt; "2 Days in Paris"&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-5527778704401993082?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/5527778704401993082/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=5527778704401993082' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/5527778704401993082'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/5527778704401993082'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2009/09/veio-mesmo-na-altura-certa.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-3620878161803829856</id><published>2009-09-27T22:59:00.002+01:00</published><updated>2009-09-27T23:06:46.688+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>A minha vida tem sido assim. Ao deitar, tomo dois comprimidos avermelhados. Toldam-me a mente, tornam-me inerte, fazem-me dormir, sonhar. Acordo, tomo mais dois comprimidos que me fazem sorrir. Corro, ando, percorro os dias com sorrisos de químicos que me cobrem os olhos com coisas felizes.&lt;br /&gt;Durmo mais um dia, acordo mais outro. Esqueço-me dos comprimidos e voltam os sonhos que deixei para trás.&lt;br /&gt;Mais um gole de água, mais dois comprimidos avermelhados. A noite que já caiu há muito tempo, envolve-me agora com os seus braços frios. Sinto o meu corpo entorpecido pelo que está a chegar. Arrasto-me para a cama para acordar, não para sonhar. Até adormecer, até esquecer, nos segundos antes de adormecer embalado pela noite, sonho, lembro-me com saudade dos tempos em que vivias dentro de mim.&lt;br /&gt;Agora durmo, esqueço.&lt;br /&gt;Durmo, porque amanhã o dia começa. Com mais dois comprimidos que me fazem aguentar.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-3620878161803829856?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/3620878161803829856/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=3620878161803829856' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/3620878161803829856'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/3620878161803829856'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2009/09/minha-vida-tem-sido-assim.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-272822897581620053</id><published>2009-09-27T00:24:00.002+01:00</published><updated>2009-09-27T00:49:07.685+01:00</updated><title type='text'>You didn't wait</title><content type='html'>Não entendo como nasce o ódio entre duas pessoas que nunca o partilharam. Vejo ódio na guerra, em lutas que não as nossas, em pessoas que nunca nada partilharam. Não entendo como desaparecemos em nós. Como caímos tão profundo em nós que já ninguém nos pode encontrar. Lutas contra mim sem que eu mais possa fazer. Voas incessantemente sobre mim que caio agora no chão que deixaste para trás.&lt;br /&gt;Não quero mais lutar, não quero mais ver-te perder em ti. Quero-te dentro de mim. Quero-te dentro de mim. Quero-te dentro de mim. Quero-te dentro de mim. Não voes para longe onde não dói. Perde-te em mim. Perde-te por mim. Não voes para longe onde não dói. Não voes para longe para onde já não dói.&lt;br /&gt;Deixas-me fugir, deixas-me ficar. Não te quero ver voar, não te quero ver ficar.&lt;br /&gt;Quero-te dentro de mim&lt;br /&gt;Quero-te dentro de mim&lt;br /&gt;Quando o tempo já não faz, quando o tempo já não dói. Sais de dentro de mim para te perderes por aí. Foge para mim, rasga-me a carne que sobra para ti. Rasga-me o corpo que fica para ti. Quero-te dentro de mim, quero-te dentro de mim. Foi nos dias de te ver que ficava sem ti. Foi nos dias de te perder que ficava sem ti. Voas, deixas o chão sem saber voar. Perdes-te nas pedras que deixaste para mim, perdes-te nos tempos, no chão, no vazio dos dois, nos tempos que não o são.&lt;br /&gt;Deixa-te para mim.&lt;br /&gt;Para mim, que te quero dentro de mim.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-272822897581620053?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/272822897581620053/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=272822897581620053' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/272822897581620053'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/272822897581620053'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2009/09/you-didnt-wait.html' title='You didn&apos;t wait'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-5265808320548845128</id><published>2009-09-24T19:48:00.001+01:00</published><updated>2009-09-24T19:50:00.219+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>Porque por vezes deparamo-nos com coisas sem sentido que até fazem algum sentido.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;There's no need to argue anymore.&lt;br /&gt;I gave all I could, but it left me so sore.&lt;br /&gt;And the thing that makes me mad,&lt;br /&gt;Is the one thing that I had,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I knew, I knew,&lt;br /&gt;I'd lose you.&lt;br /&gt;You'll always be special to me,&lt;br /&gt;Special to me, to me.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;And I remember all the things we once shared,&lt;br /&gt;Watching T.V. movies on the living room armchair.&lt;br /&gt;But they say it will work out fine.&lt;br /&gt;Was it all a waste of time.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;'Cause I knew, I knew,&lt;br /&gt;I'd lose you.&lt;br /&gt;You'll always be special to me,&lt;br /&gt;Special to me, to me.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Will I forget in time, ah,&lt;br /&gt;You said I was on your mind?&lt;br /&gt;There's no need to argue,&lt;br /&gt;No need to argue anymore.&lt;br /&gt;There's no need to argue anymore.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;(Cranberries)&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-5265808320548845128?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/5265808320548845128/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=5265808320548845128' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/5265808320548845128'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/5265808320548845128'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2009/09/porque-por-vezes-deparamo-nos-com.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-779762841692253074</id><published>2009-09-23T15:08:00.002+01:00</published><updated>2009-09-23T15:11:34.950+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>Bem este blog faz 4 aninhos. Portanto parabéns :).&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-779762841692253074?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/779762841692253074/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=779762841692253074' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/779762841692253074'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/779762841692253074'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2009/09/parabens.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-8769627305695594063</id><published>2009-09-22T21:11:00.003+01:00</published><updated>2009-09-22T21:23:29.677+01:00</updated><title type='text'>The rest of our lifes</title><content type='html'>Talvez não faça sentido algum o que escrevi, mas alguém há de encontrar aqui algum sentido.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Trees and kings and lemony drops fields.&lt;br /&gt;Dazzling trough my eyes&lt;br /&gt;painting stripes as you pass by&lt;br /&gt;wobbling trough the smile you could have done.&lt;br /&gt;As I see the good life I could have&lt;br /&gt;we smile for the rest of our lifes&lt;br /&gt;trees and kings and lemony drops fields&lt;br /&gt;singing to the sun and to the dark&lt;br /&gt;lightening the sun with leaves we left by.&lt;br /&gt;As you turn me back in the night&lt;br /&gt;I just smile you back&lt;br /&gt;as you smile into the wind&lt;br /&gt;as the queen of what you don't have&lt;br /&gt;as the queen of the one you don't love.&lt;br /&gt;And if you turn to me as like&lt;br /&gt;a tree dances with the wind&lt;br /&gt;I would be a king dancing in the sun.&lt;br /&gt;Trees and kings and lemony drops fields.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-8769627305695594063?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/8769627305695594063/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=8769627305695594063' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/8769627305695594063'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/8769627305695594063'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2009/09/rest-of-our-lifes.html' title='The rest of our lifes'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-4978514086114233109</id><published>2009-09-18T23:13:00.002+01:00</published><updated>2009-09-18T23:21:48.305+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>Sou os dias tristes que se tocam entre sim,&lt;br /&gt;sou a noite fria que me toca nos dedos,&lt;br /&gt;sou os dias que não são&lt;br /&gt;sou os dias assim&lt;br /&gt;sou os dias que passam por mim.&lt;br /&gt;Debruço-me na janela e eis que me misturo na noite&lt;br /&gt;trago palavras nos cabelos&lt;br /&gt;e melodias na pele que se rasga em mim.&lt;br /&gt;Sou os espaços que quis preencher&lt;br /&gt;e os espaços onde me deixaste perder.&lt;br /&gt;Sou os dias assim,&lt;br /&gt;sou os dias que passam por mim.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-4978514086114233109?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/4978514086114233109/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=4978514086114233109' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/4978514086114233109'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/4978514086114233109'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2009/09/sou-os-dias-tristes-que-se-tocam-entre.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-6149588119646630236</id><published>2009-09-06T22:34:00.004+01:00</published><updated>2009-09-06T22:43:33.459+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>Bem o Verão está a acabar e com este fim chegam tempos que raramente gosto de ver passar. Talvez porque trago nos ombros memórias como folhas que vieram do Verão. Custa-me entrar no Outono agora que estou só. Sinceramente recuso-me a escrever. Não quero escrever mais. Não quero falar mais.&lt;br /&gt;Ao longe estás tu, mas não quero falar mais. Ao longe estás tu, mas não quero escrever mais. Vi-te num dia assim e agora estás tu perdida nas folhas que trago nos ombros e no vento que trago no cabelo. Fazes-me querer ser uma pessoa melhor dizia eu para a noite fria de terras do norte. Embebecido pelas tuas palavras soltava a noite à nossa volta com as árvores que caíam sobre nós. Contigo sem mim, lá estava eu deitado na noite. Não quero escrever mais. Não quero falar mais. É a dor de sem ti não conseguir dizer que te perdi. Não quero escrever mais. Deixo apenas as palavras que já escrevi.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-6149588119646630236?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/6149588119646630236/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=6149588119646630236' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/6149588119646630236'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/6149588119646630236'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2009/09/bem-o-verao-esta-acabar-e-com-este-fim.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-1593366151739104164</id><published>2009-08-05T17:37:00.003+01:00</published><updated>2009-08-05T17:44:42.481+01:00</updated><title type='text'>Mais um verso triste</title><content type='html'>Perdi-te no canto de uma palavra,&lt;br /&gt;não te vira passar&lt;br /&gt;nem te vira fugir.&lt;br /&gt;Quando olhei para ti&lt;br /&gt;já alguém ousara dizer o teu nome&lt;br /&gt;já alguém te levara para uma outra palavra qualquer.&lt;br /&gt;Procurei-te nos livros,&lt;br /&gt;nos versos soltos e nas palavras perdidas.&lt;br /&gt;Procurei-te por toda a parte,&lt;br /&gt;mas lá estavas tu na boca de alguém.&lt;br /&gt;Alguém que podia dizer o teu nome&lt;br /&gt;sorvendo cada letra&lt;br /&gt;saboreando cada palavra.&lt;br /&gt;Nunca irei esquecer o dia em que te perdi&lt;br /&gt;as pessoas fumavam por toda a parte,&lt;br /&gt;capturavam momentos&lt;br /&gt;como quem captura pássaros num dia de verão.&lt;br /&gt;Nesse dia eras tu e eu.&lt;br /&gt;Mas foi nesse dia,&lt;br /&gt;o dia em que te perdi no canto de uma palavra.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-1593366151739104164?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/1593366151739104164/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=1593366151739104164' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/1593366151739104164'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/1593366151739104164'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2009/08/perdi-te-no-canto-de-uma-palavra-nao-te.html' title='Mais um verso triste'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-9036208659591242272</id><published>2009-08-04T22:47:00.003+01:00</published><updated>2009-08-04T22:58:01.503+01:00</updated><title type='text'>Verso triste</title><content type='html'>Deito-me sobre palavras que me deste num dia assim.&lt;br /&gt;E tu perdida por entre frases escritas em papel,&lt;br /&gt;por papeis que perduram em paredes que alguém ousou cobrir.&lt;br /&gt;Deito-me sobre palavras que disseste num dia assim.&lt;br /&gt;Como os dias que nunca tivemos&lt;br /&gt;em sítios que nunca visitámos,&lt;br /&gt;com palavras que nunca consegui dizer.&lt;br /&gt;Perco-me nos olhos distantes que nunca consegui ter&lt;br /&gt;Deito-me com os olhos distantes que nunca me quiseram ver&lt;br /&gt;Deito-me nas sombras que deixaste para trás&lt;br /&gt;Sonho com uma rapariga triste que vi&lt;br /&gt;por entre livros que nunca li.&lt;br /&gt;E tu.&lt;br /&gt;Tu foges como vento como se eu não estivesse lá,&lt;br /&gt;partes para longe no tempo em que nunca te vi.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-9036208659591242272?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/9036208659591242272/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=9036208659591242272' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/9036208659591242272'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/9036208659591242272'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2009/08/life-is-pigsty.html' title='Verso triste'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-1659564472635111368</id><published>2009-07-18T21:12:00.003+01:00</published><updated>2009-07-18T21:18:33.442+01:00</updated><title type='text'>Oh we looked like giants</title><content type='html'>Jumping to the giants backs&lt;br /&gt;with crooked smiles when you where mine&lt;br /&gt;we knew when the spring comes&lt;br /&gt;trough the days we get&lt;br /&gt;trough the days we forget&lt;br /&gt;jumping over those tumbling places&lt;br /&gt;over the giants passes&lt;br /&gt;over those tumbling places.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-1659564472635111368?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/1659564472635111368/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=1659564472635111368' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/1659564472635111368'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/1659564472635111368'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2009/07/jumping-to-giants-backs-with-crooked.html' title='Oh we looked like giants'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-4055800607548342813</id><published>2009-07-06T23:30:00.002+01:00</published><updated>2009-07-06T23:41:26.434+01:00</updated><title type='text'>No surprises</title><content type='html'>Oh and there are no more surprises left in my heart.&lt;br /&gt;Oh and I twist and crawl under a broke street light&lt;br /&gt;And broken there I go with a twisted smile&lt;br /&gt;and with a twisted smile I go and hop&lt;br /&gt;till I drop and wash the pain&lt;br /&gt;till I stop&lt;br /&gt;till I stop&lt;br /&gt;Till I sleep and hop over tangerine dreams&lt;br /&gt;over lemony dropping clouds you drew for me.&lt;br /&gt;It's not to late&lt;br /&gt;oh it's never to late&lt;br /&gt;oh the surprises left in my heart.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-4055800607548342813?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/4055800607548342813/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=4055800607548342813' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/4055800607548342813'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/4055800607548342813'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2009/07/no-surprises.html' title='No surprises'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-6963421124359267939</id><published>2009-06-14T22:51:00.003+01:00</published><updated>2009-06-14T22:58:08.432+01:00</updated><title type='text'>Noites de verão</title><content type='html'>E nos dias em que por não sermos nada fomos o que fomos.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-6963421124359267939?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/6963421124359267939/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=6963421124359267939' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/6963421124359267939'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/6963421124359267939'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2009/06/noites-de-verao.html' title='Noites de verão'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-3027549046868665411</id><published>2009-05-30T17:37:00.000+01:00</published><updated>2009-05-30T17:39:55.305+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>"Passava dias sem me mexer. De barriga para o ar apenas olhando o tecto que deixava entrar aquela luz suja dos dias que não o eram. Era agora um trapo como os trapos que alguém trazia. Existiam apenas as memórias que iam fugindo com o fumo que se tinham tornado as coisas."&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-3027549046868665411?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/3027549046868665411/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=3027549046868665411' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/3027549046868665411'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/3027549046868665411'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2009/05/passava-dias-sem-me-mexer.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-7816932741733852523</id><published>2009-05-16T17:00:00.007+01:00</published><updated>2009-05-16T17:06:02.023+01:00</updated><title type='text'>Onde tu estiveres</title><content type='html'>&lt;object height="260" width="480"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/6riGSLkj1PU&amp;amp;hl=en&amp;amp;fs=1"&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/6riGSLkj1PU&amp;amp;hl=en&amp;amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" height="260" width="480"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Fiz 25 anos e isso fez-me pensar em muitas coisas. Vamos lá ver se volto a escrever, pois ultimamente não tenho tido tempo algum.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-7816932741733852523?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/7816932741733852523/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=7816932741733852523' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/7816932741733852523'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/7816932741733852523'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2009/05/onde-tu-estiveres.html' title='Onde tu estiveres'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-7513362376490302997</id><published>2009-04-25T19:49:00.005+01:00</published><updated>2009-04-25T19:56:05.104+01:00</updated><title type='text'>Ich bin ein Berliner (almost)</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://farm4.static.flickr.com/3570/3470687161_8694665729.jpg?v=0"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 356px; height: 207px;" src="http://farm4.static.flickr.com/3570/3470687161_8694665729.jpg?v=0" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Regressei finalmente da Alemanha. Em breve irei voltar a escrever algo aqui no blog, já que isto tem andado muito parado.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Já agora ficam aqui os links com as fotos.&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.flickr.com/photos/justlostintranslation/sets/72157617173378483/"&gt;Flickr&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-7513362376490302997?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/7513362376490302997/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=7513362376490302997' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/7513362376490302997'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/7513362376490302997'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2009/04/regressei-finalmente-da-alemanha.html' title='Ich bin ein Berliner (almost)'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-3262203883864153536</id><published>2009-03-08T01:09:00.002Z</published><updated>2009-03-08T01:10:46.292Z</updated><title type='text'>Finalmente acabei</title><content type='html'>Finalmente consegui acabar o conto que andava a escrever. Já o li, reli, e corrigi o que tinha a corrigir. Falta apenas imprimir e enviar. Em breve irei colocar aqui alguns excertos.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-3262203883864153536?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/3262203883864153536/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=3262203883864153536' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/3262203883864153536'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/3262203883864153536'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2009/03/finalmente-acabei.html' title='Finalmente acabei'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-540607013743418804</id><published>2009-02-28T01:08:00.002Z</published><updated>2009-02-28T01:10:42.748Z</updated><title type='text'></title><content type='html'>Ando há bastante tempo com vontade de viajar. Apetecia-me guardar um mês para percorrer o país de bicicleta. Parece mais um devaneio sem sentido mas quem sabe se não o irei concretizar em breve. Aproveitar para conhecer o que de bom há em Portugal.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-540607013743418804?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/540607013743418804/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=540607013743418804' title='2 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/540607013743418804'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/540607013743418804'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2009/02/ando-ha-bastante-tempo-com-vontade-de.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-6119900938748591291</id><published>2009-02-24T02:07:00.003Z</published><updated>2009-02-24T02:09:37.475Z</updated><title type='text'></title><content type='html'>"O som do vento corria sobre mim, distante, protegido de ti. Enquanto isso as sombras de todas as coisas alongavam-se vagarosamente. Ao longe as nuvens cresciam trazendo força ao vento. O vento que não parava de aumentar. O vento que despenteava o teu cabelo e arrancava as folhas das árvores.(...)O céu crescia cada vez mais sobre nós. Ao longe os homens gritavam de terror ao passar das primeiras sombras. O meu peito parecia querer explodir. Corríamos para fechar as portadas de madeira das enormes janelas que rasgavam as paredes da casa.(...)"&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Bem, escrevi 3 páginas até agora. Ultimamente custa-me escrever. Parece que nada ajuda.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-6119900938748591291?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/6119900938748591291/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=6119900938748591291' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/6119900938748591291'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/6119900938748591291'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2009/02/o-som-do-vento-corria-sobre-mim.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-682227637818654600</id><published>2009-02-12T17:20:00.002Z</published><updated>2009-02-12T17:22:05.204Z</updated><title type='text'></title><content type='html'>Penso que perdi a capacidade de escrever durante o dia. Ontem lá "soltei" alguns parágrafos para o meu livro, no entanto já eram 4 da manhã. Vamos lá ver quanto tempo isto dura.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-682227637818654600?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/682227637818654600/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=682227637818654600' title='3 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/682227637818654600'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/682227637818654600'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2009/02/penso-que-perdi-capacidade-de-escrever.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-540042324598379745</id><published>2009-02-02T18:49:00.002Z</published><updated>2009-02-02T18:51:29.858Z</updated><title type='text'>Regresso</title><content type='html'>Hoje vou começar a escrever o que espero ser o meu próximo livro. Hei de colocar uma fotografia tua algures para me fechar em ti sem que possa sair. Escrevo porque me apetece. Mas ainda vejo os dias em que escrevo porque não estás lá.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-540042324598379745?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/540042324598379745/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=540042324598379745' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/540042324598379745'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/540042324598379745'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2009/02/regresso.html' title='Regresso'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-8451302172156686741</id><published>2009-01-14T22:24:00.001Z</published><updated>2009-01-14T22:25:36.170Z</updated><title type='text'>Até breve</title><content type='html'>Bem ultimamente não tenho tido tempo para organizar as ideias nem para escrever, apesar de ter ainda muitas ideias pendentes. No entanto prometo que logo nos primeiros dias de Fevereiro irei regressar com mais posts.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-8451302172156686741?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/8451302172156686741/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=8451302172156686741' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/8451302172156686741'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/8451302172156686741'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2009/01/at-breve.html' title='Até breve'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-3467622369053934641</id><published>2008-12-21T18:34:00.002Z</published><updated>2008-12-21T18:36:36.563Z</updated><title type='text'></title><content type='html'>É com enorme prazer que anuncio que fui vencedor do 1º prémio do concurso de literatura, na categoria de poesia no ACM Coimbra. Sinceramente não digo isto para me gabar lol, mas pronto digo porque já estava a precisar de ganhar algo. Agora vou aproveitar para viajar e com isso escrever mais um pouco. Alguns dos poemas que enviei são os últimos que aqui coloquei.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-3467622369053934641?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/3467622369053934641/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=3467622369053934641' title='15 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/3467622369053934641'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/3467622369053934641'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2008/12/com-enorme-prazer-que-anuncio-que-fui.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>15</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-6067837639988568180</id><published>2008-11-12T17:29:00.002Z</published><updated>2008-11-12T17:29:38.660Z</updated><title type='text'></title><content type='html'>Coloquei aqui uma série de posts novos. Espero que gostem. Este é o último por hoje.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Chegava finalmente a casa. &lt;br /&gt;A casa que tinha abandonado e esquecido num canto da cidade. &lt;br /&gt;No entanto todos os espaços, os vazios e os cheios. &lt;br /&gt;Tudo parecia diferente,&lt;br /&gt; como que se alguém tivesse mudado propositadamente a disposição de tudo incluindo as fundações do edifício. &lt;br /&gt;A grande sala onde anteriormente entrava toda a luz que se recusava a chegar aos passeios imundos da cidade, &lt;br /&gt;estava agora escura.&lt;br /&gt; Esquecida e sem vida alguma. &lt;br /&gt;A tinta branca das paredes, tinha dado lugar a um fraco papel castanho rasgado em alguns locais. &lt;br /&gt;No quarto onde se encontrava apenas a minha cama e um pequeno armário escuro, depositavam-se agora inúmeros móveis amontoados sem qualquer ordem. &lt;br /&gt;Tudo o que preenchia agora a casa, lembrava-me as memórias que tinha tentado sempre esquecer. Mesmo assim, puxei um velho colchão e tentei adormecer perante aquela escuridão.&lt;br /&gt;Tu dentro de mim dormias também. &lt;br /&gt;O que não existia lá fora ou em mim, existia dentro de mim. &lt;br /&gt;Os meus sonhos tornavam-se lamentos cruéis, de dias que passara a esquecer memorias que não queria escrever. &lt;br /&gt;Tremia face à incerteza do que seria real. &lt;br /&gt;As paredes à minha volta dissolviam-se na escuridão, enquanto o papel de parede já rasgado em alguns locais, ia-se tornando parte do chão de madeira baça e suja. &lt;br /&gt;O papel castanho rasgado em alguns locais. &lt;br /&gt;O papel castanho que se recusava a pertencer à casa. &lt;br /&gt;O papel de padrão confuso que adensava a escuridão numa dança lenta diante dos meus olhos. &lt;br /&gt;Toda a matéria à minha volta dissolvia-se na escuridão, tornando o ar denso e quase irrespirável. &lt;br /&gt;Cobria-me com o lençol velho que se ia dissolvendo no ar espesso.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-6067837639988568180?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/6067837639988568180/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=6067837639988568180' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/6067837639988568180'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/6067837639988568180'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2008/11/coloquei-aqui-uma-srie-de-posts-novos.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-5748955167991866015</id><published>2008-11-12T17:28:00.001Z</published><updated>2008-11-12T17:28:49.376Z</updated><title type='text'>A casa</title><content type='html'>Na casa obscurecida pelas árvores,&lt;br /&gt;ficavam os gatos com os seus corpos longos.&lt;br /&gt;Seriam agora como as sombras,&lt;br /&gt;misturavam-se com aquelas linhas ténues entre a sombra e a luz&lt;br /&gt;beijando a noite e fugindo aos segundos perdidos no dia.&lt;br /&gt;Restava pouco da casa, apenas as sombras e os gatos.&lt;br /&gt;Quando mais ninguém ouvia, ressoavam o ranger da madeira como que se dum lamento se tratasse&lt;br /&gt;Quando mais ninguém se lembrava, surgiam os lamentos que ninguém queria ouvir.&lt;br /&gt;Na casa obscurecida pelas árvores restavam os gatos,&lt;br /&gt;os gatos e os seus corpos que se amontoavam nas salas,&lt;br /&gt;entorpecidos pela sua essência etérea&lt;br /&gt;já à muito esquecida por que já não queria viver.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-5748955167991866015?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/5748955167991866015/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=5748955167991866015' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/5748955167991866015'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/5748955167991866015'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2008/11/casa.html' title='A casa'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-147010832970632306</id><published>2008-11-12T17:27:00.001Z</published><updated>2008-11-12T17:27:31.123Z</updated><title type='text'>Retrato de uma cidade</title><content type='html'>Aveiro é a cidade em que me perco em mim&lt;br /&gt;Restos de palavras do meu caderno sujo, são os dias em que me tento esquecer&lt;br /&gt;É os rolos que ficam perdidos num casaco agora esquecido,&lt;br /&gt;numa estação de comboio qualquer&lt;br /&gt;É os dias tristes que me passaram diante dos olhos&lt;br /&gt;e os dias frios em que te esperei, os dias frios em que te amei&lt;br /&gt;Será sempre restos duma cidade, restos de uma palavra,&lt;br /&gt;de muitas palavras,&lt;br /&gt;daquelas palavras que ninguém quis escrever.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-147010832970632306?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/147010832970632306/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=147010832970632306' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/147010832970632306'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/147010832970632306'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2008/11/retrato-de-uma-cidade.html' title='Retrato de uma cidade'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-4763998697446893111</id><published>2008-11-12T17:24:00.000Z</published><updated>2008-11-12T17:27:11.943Z</updated><title type='text'>Nos dias de te ver</title><content type='html'>Nos dias de te ver, fugias como se não estivesse lá&lt;br /&gt;Perdias-te nos livros a que acresciam as palavras no pó que os preenchia.&lt;br /&gt;Nos dias de te ver, perdias-te como se não estivesse lá&lt;br /&gt;Atiravas palavras à parede enquanto te perdias em mim&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-4763998697446893111?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/4763998697446893111/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=4763998697446893111' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/4763998697446893111'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/4763998697446893111'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2008/11/nos-dias-de-te-ver.html' title='Nos dias de te ver'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-1819874427297898139</id><published>2008-10-26T19:18:00.003Z</published><updated>2008-10-26T19:21:35.394Z</updated><title type='text'>E com o frio chega isto</title><content type='html'>Sinto os pés frios.&lt;br /&gt;Recordo os dias em que te esperava enquanto lia&lt;br /&gt;esperando o que não sabia que esperar.&lt;br /&gt;Abraçava-te ao longe enquanto as luzes surgiam nas ruas&lt;br /&gt;enquanto estavas longe&lt;br /&gt;cada vez mais longe.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-1819874427297898139?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/1819874427297898139/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=1819874427297898139' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/1819874427297898139'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/1819874427297898139'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2008/10/sinto-os-ps-frios.html' title='E com o frio chega isto'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-5779188931368745529</id><published>2008-10-19T18:42:00.002+01:00</published><updated>2008-10-19T18:44:47.167+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>Hoje simplesmente não me apetece escrever.&lt;br /&gt;Daí ter escrito isto.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-5779188931368745529?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/5779188931368745529/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=5779188931368745529' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/5779188931368745529'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/5779188931368745529'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2008/10/hoje-simplesmente-no-me-apetece.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-4019067320264270973</id><published>2008-09-14T23:59:00.002+01:00</published><updated>2008-09-15T00:14:26.906+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>Porque não as noites mais frias&lt;br /&gt;as noites que me cortam a pele nos dias assim.&lt;br /&gt;Porque não a noite mais escura&lt;br /&gt;como a que me esconde perdido onde sempre quis.&lt;br /&gt;Escondemo-nos entre as luzes que correm céleres entre a chuva,&lt;br /&gt;silenciando palavras de que mais ninguém quis saber.&lt;br /&gt;Sopramos o vento que nos fustiga em noites assim&lt;br /&gt;enquanto nos vemos nos tempos sem tempo&lt;br /&gt;nas palavras que nunca te hei de dizer&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-4019067320264270973?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/4019067320264270973/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=4019067320264270973' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/4019067320264270973'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/4019067320264270973'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2008/09/porque-no-as-noites-mais-frias-as.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-8635215600662177984</id><published>2008-08-22T23:39:00.001+01:00</published><updated>2008-08-22T23:40:31.819+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>"You have enemies? Good. That means you’ve stood up for something, sometime in your life."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Winston Churchill&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Afinal de contas parece que não estou assim tão errado.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-8635215600662177984?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/8635215600662177984/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=8635215600662177984' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/8635215600662177984'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/8635215600662177984'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2008/08/you-have-enemies-good.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-4611336131328515020</id><published>2008-08-11T23:52:00.002+01:00</published><updated>2008-08-11T23:57:47.668+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>Contemplava a estrada cujo asfalto ia estalando com o tempo. O céu cinza escuro misturava-se com os meus pensamentos já à algum tempo. Apetecia-me explodir ali mesmo. Tinham passado anos desde que vira alguém pela última vez. Por vezes via corpos ressequidos encostados ao que outrora foram passeios de cidades esplendorosas. Agora tudo estava esquecido. Lá ao fundo, restavam as pedras que iam estalando com o que o homem outrora deixara para esquecer.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-4611336131328515020?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/4611336131328515020/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=4611336131328515020' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/4611336131328515020'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/4611336131328515020'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2008/08/contemplava-estrada-cujo-asfalto-ia.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-6606988770836521553</id><published>2008-07-10T23:23:00.000+01:00</published><updated>2008-07-10T23:25:44.304+01:00</updated><title type='text'>Year Zero</title><content type='html'>O tempo subitamente solto pelas ruas e pelos dias, traz-me as sombras que brilham por entre as pedras soltas na rua. O cheiro fétido da morte, abraça-me os dedos finos de que me tento livrar. A morte é um breve suspiro por entre os segundos que levamos. São os silêncios por entre as notas que ficam por tocar. A morte, são as lâminas que nos atravessam quando nada mais há para dizer.&lt;br /&gt;Paro e olho para o braço que não para de tremer. Vejo o sol que se deita lentamente sobre as ruínas após o que resta da janela do meu quarto. O braço continua a tremer e aproveito para escrever. Ao fundo brilham as luzes dos carros que tinem agora nos meus ouvidos. Respiro um pouco do ar frio que chega de locais distantes. Agora treme todo o corpo frágil, como que se rendesse às ruínas perante mim. Fixo as minhas mãos que param agora para que as possa admirar. Tudo o resto à minha volta desaparece num movimento, num olhar. Sento-me por fim esperando pelo fim, pelo que ficou por matar.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-6606988770836521553?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/6606988770836521553/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=6606988770836521553' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/6606988770836521553'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/6606988770836521553'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2008/07/year-zero.html' title='Year Zero'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-8193538840519742881</id><published>2008-07-09T23:07:00.001+01:00</published><updated>2008-07-09T23:11:42.833+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>Ultimamente tenho tido pouca inspiração para escrever. Espero que com o chegar das férias algo surja.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-8193538840519742881?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/8193538840519742881/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=8193538840519742881' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/8193538840519742881'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/8193538840519742881'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2008/07/ultimamente-tenho-tido-pouca-inspirao.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-6414674688763219335</id><published>2008-06-12T22:58:00.003+01:00</published><updated>2008-06-12T23:11:42.647+01:00</updated><title type='text'>1:40</title><content type='html'>Fugi de dentro de mim na última noite que passou. Abandonei-me no meio dos restos que ficaram no chão sem olhar para trás numa última réstia de perdão. Por vezes pergunto-me quando me esqueci de mim. Não ficou nada por dizer, ou beijos por dar. Dum lado fiquei eu, e do outro o que restava de mim. Chegada a hora de partir, despedi-me na brisa que me lavava a face.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-6414674688763219335?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/6414674688763219335/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=6414674688763219335' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/6414674688763219335'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/6414674688763219335'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2008/06/140.html' title='1:40'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-2577476630797378705</id><published>2008-06-02T21:22:00.002+01:00</published><updated>2008-06-02T21:29:15.491+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>Paro e olho para o braço que não para de tremer. Vejo o sol que se deita lentamente sobre os montes após a janela do meu quarto. O braço continua a tremer e aproveito para escrever. Ao fundo brilham as luzes dos carros que tinem agora nos meus ouvidos. Respiro um pouco do ar frio que chega de locais distantes. Agora treme todo o corpo frágil, como que se rendesse à noite bela que banha o que está após a janela do meu quarto. Fixo as minhas mãos que param agora para que as possa admirar. Tudo o resto à minha volta desaparece num movimento, num olhar. Sento-me por fim esperando as noites de verão, as noites que estão por chegar.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-2577476630797378705?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/2577476630797378705/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=2577476630797378705' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/2577476630797378705'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/2577476630797378705'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2008/06/paro-e-olho-para-o-brao-que-no-para-de.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-2103322646820491046</id><published>2008-06-01T14:00:00.002+01:00</published><updated>2008-06-01T14:07:19.341+01:00</updated><title type='text'>Por fim</title><content type='html'>Tinha sido numa tarde de chuva como esta, como tantas outras que te vira pela primeira vez. Não tinha lutado contra hostes de sombras, nem tinha passado por penhascos afiados para ali chegar. Lutara apenas contra a minha vontade de não saber o que esperar. Trazias nos olhos a chuva que me caia no rosto, e nos pulsos a dor de ser quem és. Chorava pelo sol quente de Verões ausentes, enquanto me cortavam o corpo com lâminas finas que me rasgavam a carne fria.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Bem malta eu sei que isto é um texto muito mau mesmo, mas tinha que o "despejar" cá para fora. Foram tempos que já matei e que durante demasiado tempo, tentei esconder, tentei ignorar. Mas bem pode ser que em breve eu escreva algo melhorzinho.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-2103322646820491046?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/2103322646820491046/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=2103322646820491046' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/2103322646820491046'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/2103322646820491046'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2008/06/por-fim.html' title='Por fim'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-4418963535005707185</id><published>2008-05-14T03:24:00.003+01:00</published><updated>2008-05-14T03:40:04.530+01:00</updated><title type='text'>Longe</title><content type='html'>&lt;object height="355" width="425"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/mbA0RmHD7RY&amp;amp;hl=en"&gt;&lt;param name="wmode" value="transparent"&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/mbA0RmHD7RY&amp;amp;hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Antony and the Johnssons "Hope there's someone"&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;As folhas caiam enquanto o vento agitava docemente as árvores à minha volta. Os ruidos circundantes corriam por entre os meus cabelos que choviam momentos perdidos dentro de mim. Embalado por uma música triste, estavas tu que agora paravas de rasgar a minha carne já fraca. Estavas tu que parava de sonhar com terras distantes que surgiam diante dos teus olhos. Tocava-te no cabelo mentindo às minhas mãos, contando histórias, dando desculpas para desviar o olhar. Amava-te no ar que o olhar podia tocar. Enquanto tu longe, já sem lá estar te perdias em momentos que ficavam por inventar. Lá longe perdias-te. Lá longe ficavas mais uma vez por inventar. Ficavas mais uma vez por escrever.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Já agora parabéns para mim que faço anos hoje :).&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-4418963535005707185?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/4418963535005707185/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=4418963535005707185' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/4418963535005707185'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/4418963535005707185'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2008/05/longe.html' title='Longe'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-4088492921942533325</id><published>2008-05-11T13:55:00.003+01:00</published><updated>2008-05-14T03:23:34.095+01:00</updated><title type='text'>Tu</title><content type='html'>Perco-me nos teus labios que sangram quando passo.&lt;br /&gt;Perco-me contigo entre historias e contos de outrora.&lt;br /&gt;No local onde sangram os passeios e as memorias inexistentes.&lt;br /&gt;Palavras tolas estas as que digo&lt;br /&gt;mas que venha a noite para as esconder&lt;br /&gt;que venha a noite para as matar.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-4088492921942533325?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/4088492921942533325/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=4088492921942533325' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/4088492921942533325'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/4088492921942533325'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2008/05/perco-me-nos-teus-labios-que-sangram.html' title='Tu'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-4063452022009046916</id><published>2008-05-03T16:44:00.000+01:00</published><updated>2008-05-03T16:46:04.138+01:00</updated><title type='text'>Le beau est toujours bizarre</title><content type='html'>&lt;i&gt;"Le beau est toujours bizarre&lt;/i&gt;. Je ne veux pas dire qu'il soit volontairement, froidement bizarre, car dans ce cas il serait un monstre sorti des rails de la vie. Je dis qu'il contient toujours un peu de bizarrerie, de bizarrerie non voulue, inconsciente, et que c'est cette bizarrerie qui le fait être particulièrement le Beau."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;(Baudelaire)&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-4063452022009046916?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/4063452022009046916/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=4063452022009046916' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/4063452022009046916'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/4063452022009046916'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2008/05/le-beau-est-toujours-bizarre.html' title='Le beau est toujours bizarre'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-2549256950295127702</id><published>2008-04-15T17:01:00.003+01:00</published><updated>2008-04-15T17:14:03.850+01:00</updated><title type='text'>Hoje sinto-me melancólico</title><content type='html'>Vi uma rapariga triste por entre livros que nunca li&lt;br /&gt;de olhos poisados no infinito,&lt;br /&gt;no vazio que lhe saía das veias.&lt;br /&gt;Vi uns olhos triste por entre palavras que alguém escreveu&lt;br /&gt;abraçada por vultos de outras memórias.&lt;br /&gt;Vi uma rapariga por entre livros tristes que nunca li,&lt;br /&gt;vi uma rapariga de olhos tristes por entre livros que nunca li.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-2549256950295127702?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/2549256950295127702/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=2549256950295127702' title='2 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/2549256950295127702'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/2549256950295127702'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2008/04/hoje-sinto-me-melanclico.html' title='Hoje sinto-me melancólico'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-442216745145174648</id><published>2008-04-03T14:38:00.000+01:00</published><updated>2008-04-03T14:39:31.690+01:00</updated><title type='text'>Os invasores</title><content type='html'>&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="PT"&gt;Enquanto fujo dos invasores, luto com o cabelo que me escorre pela cara. Ofegante, busco pelas réstias de energia que me percorrem o corpo já morto. Os invasores nunca se cansam, raramente se perdem. Os invasores, sim esses invasores, continuam-me a seguir de olhos ávidos de vazio, sedentos de silêncio. Curvo mais uma vez numa rua estreita. Mais e mais uma vez. Perdido nas ruas estreitas, nas sombras, nos meus pensamentos, luto apenas para que nunca me encontrem. Luto para que os invasores não me alcancem por fim.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-442216745145174648?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/442216745145174648/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=442216745145174648' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/442216745145174648'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/442216745145174648'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2008/04/os-invasores.html' title='Os invasores'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-7880696334002766582</id><published>2008-03-27T15:08:00.000Z</published><updated>2008-03-27T15:09:26.077Z</updated><title type='text'></title><content type='html'>I’ve woke up from a strange dream’s dream&lt;br /&gt;Don’t know where I was&lt;br /&gt;Don’t know who I was.&lt;br /&gt;I’ve woke up from a strange dream’s dream&lt;br /&gt;Where the light comes through my window&lt;br /&gt;Where you come through my room’s door.&lt;br /&gt;Today was the day&lt;br /&gt;I’ve woke up from a strange dream’s dream.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-7880696334002766582?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/7880696334002766582/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=7880696334002766582' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/7880696334002766582'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/7880696334002766582'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2008/03/ive-woke-up-from-strange-dreams-dream.html' title=''/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-2739645665101643686</id><published>2008-03-23T23:40:00.002Z</published><updated>2008-03-23T23:42:50.454Z</updated><title type='text'>O still small voice of calm!</title><content type='html'>Provavelmente uma das melhores sequências que alguma vez surgiu em cinema.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object height="355" width="425"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/m_yhuhp880s&amp;amp;hl=en"&gt;&lt;param name="wmode" value="transparent"&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/m_yhuhp880s&amp;amp;hl=en" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="355" width="425"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-2739645665101643686?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/2739645665101643686/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=2739645665101643686' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/2739645665101643686'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/2739645665101643686'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2008/03/o-still-small-voice-of-calm.html' title='O still small voice of calm!'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-870087296343140525</id><published>2008-03-02T23:59:00.003Z</published><updated>2008-03-03T00:05:27.278Z</updated><title type='text'>A cidade</title><content type='html'>Existe uma cidade em que me perco. Perco-me nas pessoas, perco-me nos passeios para onde vou morrer. Existe uma cidade onde te tento encontrar atrás das luzes dos carros, atrás dos gestos sujos de quem esquece. Existe uma cidade onde ainda vives nos sonhos de cada passo que alguém dá. Quando as sombras se apoderam dos movimentos, das luzes que trago, e tu te perdes em mim, a cidade deixa de existir. Tudo deixa de existir. Restando apenas a dor de eu ficar. De ficar sem existir.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-870087296343140525?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/870087296343140525/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=870087296343140525' title='3 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/870087296343140525'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/870087296343140525'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2008/03/cidade.html' title='A cidade'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-811549482203490715</id><published>2008-02-07T15:11:00.000Z</published><updated>2008-02-07T15:20:57.646Z</updated><title type='text'>Poema para um filme</title><content type='html'>Bem decidi embarcar numa aventura, e como projecto de uma cadeira que tenho para fazer, decidi fazer um filme visto que o tema seria livre. Inspirado pelas poucas pessoas que gostam do que escrevo decidi ter um texto que iria ser lido durante o filme. Este poema tem coisas novas e até versos de outros poemas antigos. Por fim espero que gostem, e desde já obrigado à Andreia que com os comentários que aqui tem feito tem-me estimulado a escrever mais.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;table bgcolor="#000000" cellpadding="0" cellspacing="0"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;embed quality="high" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" bgcolor="#000" src="http://res0.esnips.com/escentral/images/widgets/flash/esnips_player.swf" flashvars="theTheme=blue&amp;amp;autoPlay=no&amp;amp;theFile=http://www.esnips.com//nsdoc/03b236ba-7119-487b-91a6-2a6c1e481658&amp;amp;theName=Sigur Rós - Í Gær&amp;amp;thePlayerURL=http://res0.esnips.com/escentral/images/widgets/flash/mp3WidgetPlayer.swf" height="94" width="328"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;table style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif; padding-left: 2px; color: rgb(255, 255, 255); text-decoration: none; font-size: 10px; font-weight: bold;" cellpadding="2"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;a style="color: rgb(255, 255, 255); text-decoration: none;" href="http://www.esnips.com/CreateWidgetAction.ns?type=0&amp;amp;objectid=03b236ba-7119-487b-91a6-2a6c1e481658"&gt;     Get this widget &lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="font-size: 7px; font-weight: normal;"&gt;|&lt;/td&gt;&lt;td align="center"&gt;&lt;a align="center" style="color: rgb(255, 255, 255); text-decoration: none;" href="http://www.esnips.com/doc/03b236ba-7119-487b-91a6-2a6c1e481658/Sigur-R%C3%B3s---%C3%8D-G%C3%A6r/?widget=flash_player_esnips_blue"&gt;     Track details  &lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style="font-size: 7px; font-weight: normal;"&gt;|&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;a align="center" style="color: rgb(255, 102, 0); text-decoration: none;" href="http://www.esnips.com//adserver/?action=visit&amp;amp;cid=player_dna&amp;amp;url=/socialdna"&gt;   eSnips Social DNA    &lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ultimamente, não consigo dormir não consigo acordar&lt;br /&gt;perco-me nos cinzas das sombras que acabaram de chegar,&lt;br /&gt;nos tempos que levei a escrever,&lt;br /&gt;nos tempos que levei a matar,&lt;br /&gt;nestes dois segundos ou três.&lt;br /&gt;chegam as sombras para as sombras que já chegam&lt;br /&gt;nesta cidade que se recusa a parar&lt;br /&gt;ou nas pessoas morrem sem nunca parar.&lt;br /&gt;Ahhhhh vertam o sangue dos passeios nas paredes&lt;br /&gt;que o mundo não pára por mim que ainda agora cheguei.&lt;br /&gt;Inventem os amantes ridículos nestes instantes que passam&lt;br /&gt;que a palavra já cessou&lt;br /&gt;inventem a noite que me corre nas veias,&lt;br /&gt;tragam as ilusões que me rasgam a carne,&lt;br /&gt;corram ao lado das sombras que invadem agora a cidade.&lt;br /&gt;após aquele gesto repetido&lt;br /&gt;repetido, repetido, repetitivo,&lt;br /&gt;aquele gesto que me doía no corpo&lt;br /&gt;numa miligrama de perdão e cinquenta de uma droga qualquer.&lt;br /&gt;E eis que assim passam os dias,&lt;br /&gt;diante dos meus olhos&lt;br /&gt;com uma droga qualquer.&lt;br /&gt;Eis que passam os teus dias&lt;br /&gt;diante dos meus olhos&lt;br /&gt;com mais uma droga qualquer.&lt;br /&gt;Depois da noite chegar&lt;br /&gt;célere com os espectros nas suas costas frias&lt;br /&gt;secava o sangue dos amantes nos bancos de jardim&lt;br /&gt;que jaziam sobre a palavra que morria agora também.&lt;br /&gt;Cantei por fim sobre as pedras que restavam nos passeios agora nus&lt;br /&gt;Despidos de gente daquela gente que antes os preenchiam,&lt;br /&gt;Que outrora os faziam.&lt;br /&gt;Ultimamente…&lt;br /&gt;não consigo dormir…&lt;br /&gt;não consigo acordar…&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-811549482203490715?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/811549482203490715/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=811549482203490715' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/811549482203490715'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/811549482203490715'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2008/02/poema-para-um-filme.html' title='Poema para um filme'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-17048329.post-2811975469643510469</id><published>2008-01-13T16:05:00.000Z</published><updated>2008-01-13T16:08:20.415Z</updated><title type='text'>Os dias que passam</title><content type='html'>Acordo com milhões de vozes no meu ouvido,&lt;br /&gt;gritando, sussurrando, cantando,&lt;br /&gt;pedindo locais onde nunca pude estar&lt;br /&gt;gritando palavras que nunca pude desejar.&lt;br /&gt;Os meus dias eram tristes melopeias em tons cinza&lt;br /&gt;tristes batidas de uma musica qualquer.&lt;br /&gt;Face ao meu corpo inerte&lt;br /&gt;que olhava a parede nua&lt;br /&gt;ou os cristais de uma tela de computador,&lt;br /&gt;ansiava por sentir&lt;br /&gt;após aquele gesto repetido&lt;br /&gt;repetido, repetido, repetitivo,&lt;br /&gt;aquele gesto que me doía no corpo&lt;br /&gt;numa miligrama de perdão e cinquenta de uma droga qualquer.&lt;br /&gt;E eis que assim passam os dias,&lt;br /&gt;diante dos meus olhos&lt;br /&gt;com uma droga qualquer.&lt;br /&gt;Eis que passam os teus dias&lt;br /&gt;diante dos meus olhos&lt;br /&gt;com mais uma droga qualquer.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/17048329-2811975469643510469?l=justlostintranslation.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/feeds/2811975469643510469/comments/default' title='Enviar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=17048329&amp;postID=2811975469643510469' title='3 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/2811975469643510469'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/17048329/posts/default/2811975469643510469'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://justlostintranslation.blogspot.com/2008/01/os-dias-que-passam.html' title='Os dias que passam'/><author><name>Fil</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12358682037903378456</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>3</thr:total></entry></feed>
